Vertaling van "cupw sent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

request sent by mail [ request sent by post ]
demande transmise par voie postale

Canadian Union of Postal Workers [ CUPW | Canadian Postal Employees Association | Mail Porters Association | Dominion Postal Clerks Association ]
Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes [ STTP | Syndicat des postiers du Canada | Association des employés des postes du Canada | Mail Porters Association | Dominion Postal Clerks Association ]

CUPW Perspective
Perspective SPC

hormonal information sent to the mother
information hormonale envoyée dans l'organisme maternel

payment orders shall be sent for prior approval to the financial controller
les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier

Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad | Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger

sentence [ sent. ]
phrase

sent to on-site landfills
extrait et stocké sur place

Sent folder
dossier Éléments envoyés

horse sent to the barn
cheval envoyé à l'écurie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The party was forced to give it back. We know that CUPW sent delegates down to an anti-Semitic conference in Brazil that advocated the release of a terrorist.
Nous savons que le STTP a envoyé une délégation à une conférence antisémite au Brésil et que l'un des objectifs de la conférence était de demander la libération d'un terroriste.

Of course, two of the leading financiers of the whole operation include one CUPW, which donates to the NDP front group. It also sent six delegates down to an anti-Semitic conference in Brazil just a few weeks ago, where that conference called for the liberation of a convicted murderer and terrorist.
Bien entendu, parmi les principaux bailleurs de fonds de toute cette opération se trouve le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, un donateur du groupe qui sert de façade au NPD, celui-là même qui a envoyé au Brésil, il y a quelques semaines, six délégués à une conférence antisémite réclamant la libération d'un terroriste reconnu coupable de meurtre.

The Act ended the work stoppage affecting Canada Post Corporation and the Canadian Union of Postal Workers (CUPW) and sent outstanding issues to arbitration.
Cette loi a mis fin à l'arrêt de travail mettant en cause la Société canadienne des postes et le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP) et a renvoyé les questions non réglées à l'arbitrage.

Senator Gerstein: Ms. Bue, a letter was sent in April of 2007 to the president of the CUPW workers, and it stated:
Le sénateur Gerstein : Madame Bue, voici ce qu'on peut lire dans une lettre envoyée en avril 2007 à la présidente du STTP :