Vertaling van "culture sub-programme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

appraise cultural programmes | evaluate programmes of cultural venues | evaluate cultural venue programmes | evaluate culture programmes
évaluer les programmes d'un site culturel

multiannual sub-programme
sous-programme pluriannuel

sub-programme
sous-programme

MEDIA | MEDIA Sub-programme
MEDIA | programme MEDIA

Corporate Culture Sub-Committee
Sous-comité de la culture organisationnelle

Education, Cultural Affairs and Information Committee's Sub-Committee on the Free Flow of Information and People
Sous-commission sur la libre circulation de l'information et des personnes de la Commission de l'éducation, des affaires culturelles et de l'information

develop programme to meet cultural visitor's expectations | evaluate venue and cultural visitor needs | evaluate cultural venue visitor needs | evaluate needs of cultural venue visitors
évaluer les besoins de visiteurs d'un site culturel

Special Programme for African Countries [ Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification ]
Programme spécial pour les pays africains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The programme will allocate at least 56% of its budget for its MEDIA sub-programme and at least 31% for the Culture sub-programme.
Le sous-programme MEDIA bénéficiera de 56 % au moins du budget du nouveau programme et le sous-programme Culture de 31 % minimum.

The first day will focus on funding opportunities from the MEDIA sub-programme, while the second will concentrate on advice on grants from the Culture sub-programme.
La première journée sera axée sur les possibilités de financement offertes par le sous-programme MEDIA, tandis que lors de la seconde journée, des conseils seront prodigués sur les subventions octroyées dans le cadre du sous-programme Culture.

3. The administrative costs in respect of the implementation of the Programme shall form part of the allocation set out in paragraph 2 and the total amount of those costs shall not exceed 7 % of the Programme's budget, of which 5 % shall be allocated to the implementation of the MEDIA Sub-programme and 2 % to the implementation of the Culture Sub-programme.
3. Les coûts administratifs liés à la mise en œuvre du programme font partie de la dotation énoncée au paragraphe 2, et la totalité du montant de ces coûts n'excède pas 7 % du budget du programme, dont 5 % sont affectés à la mise en œuvre du sous-programme MEDIA et 2 % à la mise en œuvre du sous-programme Culture.

With regard to the implementation of the Programme, the intrinsic value of culture and the specific nature of the cultural and creative sectors should be taken into account, including the importance of not-for-profit organisations and projects under a Culture Sub-programme.
En ce qui concerne l'application du programme, il convient de tenir compte de la valeur intrinsèque de la culture et de la nature particulière des secteurs culturels et créatifs, y compris de l'importance des organisations et des projets sans but lucratif au titre du sous-programme Culture.

The new programme includes a MEDIA sub-programme, which will provide funding for the cinema and audiovisual sector, and a Culture sub-programme, supporting performing and visual arts, heritage and other areas.
Le nouveau programme inclut un sous-programme MEDIA, qui financera le secteur cinématographique et audiovisuel, et un sous-programme Culture, qui viendra en aide aux arts du spectacle et aux arts visuels, au patrimoine et à d’autres domaines.

1. In order to implement the priorities set out in Article 12, the Culture Sub-programme shall provide support for:
1. Afin de mettre en œuvre les priorités énoncées à l'article 12, le sous-programme Culture apporte un soutien:

Support measures of the Culture Sub-programme
Mesures de soutien au titre du sous-programme Culture

3. The beneficiaries of the Culture Sub-programme shall use a logo which shall be established by the Commission.
3. Les bénéficiaires du sous-programme Culture utilisent le logo qui est créé par la Commission.

The new programme includes a Culture sub-programme, supporting performing and visual arts, heritage and other areas, and a MEDIA sub-programme, which will provide funding for the cinema and audiovisual sector.
Il comprend un sous-programme Culture, pour venir en aide aux arts du spectacle et aux arts visuels, au patrimoine et à d’autres domaines, et un sous-programme MEDIA qui subventionnera le cinéma et le secteur de l’audiovisuel.

The programme will allocate at least 56% of its budget for the MEDIA sub-programme and at least 31% for the Culture sub-programme.
Le sous-programme MEDIA bénéficiera de 56 % au moins du budget du nouveau programme et le sous-programme Culture de 31 % au moins.