Vertaling van "culture professionals confirmed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cultural professional | professional in the cultural field
professionnel de la culture

Legal, social and cultural professionals
Spécialistes de la justice, des sciences sociales et de la culture

Tuberculosis of lung, confirmed by sputum microscopy with or without culture
Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture

Conditions listed in A15.0, confirmed by culture only
Toute maladie classée en A15.0, confirmée par culture seulement

Tuberculosis of lung, confirmed by culture only
tuberculose pulmonaire, confirmée seulement par la culture

Tuberculous:bronchiectasis | fibrosis of lung | pneumonia | pneumothorax | confirmed by sputum microscopy with or without culture
Bronchectasie tuberculeuse | Fibrose pulmonaire tuberculeuse | Pneumopathie tuberculeuse | Pneumothorax tuberculeux | confirmé(e) par l'examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture

Union for the Cultural and Professional Future in Europe | UCAPE [Abbr.]
Union pour la culture et l'avenir professionnel en Europe | UCAPE [Abbr.]

sub-culturing on a confirmation medium
repiquage (des tubes positifs) sur milieu de confirmation

Artistic, cultural and culinary associate professionals
Professions intermédiaires de la culture, de la création artistique et des activités culinaires

Other artistic and cultural associate professionals
Autres professions intermédiaires de la culture et de la création artistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7a) The Council conclusions on mobility information services for artists and for culture professionals confirmed the importance of the mobility of artists and cultural professionals for the Union and for achieving its objectives within the Europe 2020 strategy, and called on the Member States and the Commission, within their respective spheres of competence and with due regard to the principle of subsidiarity, to facilitate the provision of comprehensive and accurate information to artists and cultural professionals seeking to be mobile within the Union.
(7 bis) Les conclusions du Conseil relatives aux services d'information sur la mobilité à destination des artistes et des professionnels de la culture ont confirmé l'importance de la mobilité des artistes et des autres professionnels de la culture pour l'Union et pour la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020, et ont appelé les États membres et la Commission, dans leurs sphères de compétence respectives et dans le respect du principe de subsidiarité, à faciliter la mise à disposition d'informations complètes et précises pour les artistes et les professionnels de la culture qui souhaitent être mobiles dans l'Union.

In its conclusions on mobility information services for artists and for culture professionals , the Council confirmed the importance of the mobility of artists and cultural professionals for the Union and for achieving its objectives within the Europe 2020 Strategy, and called on the Member States and the Commission, within their respective spheres of competences and with due regard to the principle of subsidiarity, to facilitate the provision of comprehensive and accurate information to artists and cultural professionals seeking to be mobile within the Union.
Dans ses conclusions relatives aux services d'information sur la mobilité à destination des artistes et des professionnels de la culture , le Conseil a confirmé l'importance de la mobilité des artistes et des autres professionnels de la culture pour l'Union et pour la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020, et appelé les États membres et la Commission à faciliter, dans leurs sphères de compétences respectives et dans le respect du principe de subsidiarité, la fourniture d'informations complètes et précises aux artistes et aux professionnels de la culture qui souhaitent être mobiles dans l'Union.

In its conclusions on mobility information services for artists and for culture professionals (11), the Council confirmed the importance of the mobility of artists and cultural professionals for the Union and for achieving its objectives within the Europe 2020 Strategy, and called on the Member States and the Commission, within their respective spheres of competences and with due regard to the principle of subsidiarity, to facilitate the provision of comprehensive and accurate information to artists and cultural professionals seeking to be mobile within the Union.
Dans ses conclusions relatives aux services d'information sur la mobilité à destination des artistes et des professionnels de la culture (11), le Conseil a confirmé l'importance de la mobilité des artistes et des autres professionnels de la culture pour l'Union et pour la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020, et appelé les États membres et la Commission à faciliter, dans leurs sphères de compétences respectives et dans le respect du principe de subsidiarité, la fourniture d'informations complètes et précises aux artistes et aux professionnels de la culture qui souhaitent être mobiles dans l'Union.

As was confirmed by the parliamentary Secretary to the Minister of Health, every single survivor of the residential schools and their families will receive personalized care, whether it is emotional support, cultural support or other professional support.
Comme l'a confirmé le secrétaire parlementaire de la ministre de la Santé, tous les survivants des pensionnats et leurs familles recevront des soins professionnels personnalisés, que ce soit sur le plan affectif, culturel ou autre.

The consultation confirmed the call from professionals for the application of a reduced or zero rate of VAT to cultural products and services, which is already possible in certain cases, such as for cinema tickets.
La consultation a confirmé la demande des professionnels en faveur d'une application d'un taux réduit ou nul de TVA aux produits et services culturels, ce qui est déjà possible pour certains d'entre eux comme les entrées de cinéma.

These last few years, health professionals and people working with some cultural communities have been able to confirm this situation.
Au cours des dernières années, les professionnels de la santé et les intervenants auprès de certaines communautés culturelles ont confirmé cet état de fait.