In the army, we have a fairly large force generation system that we have developed over the last two years, which moves capability, instructional talents, money, vehicles, ammunition, Afghan interpreters, Afghan cultural experts, soldiers from Afghanistan, and Afghan soldiers who come to Canada to help us train.
Dans l'armée, nous disposons d'un système de mise sur pied de la force assez vaste, que nous avons mis au point au cours des deux dernières années, qui transfère la capacité, les talents d'instructeur, l'argent, les véhicules, les munitions, les interprètes afghans, les experts culturels afghans, les soldats de l'Afghanistan et les soldats afghans qui viennent au Canada pour contribuer à l'instruction.
