Vertaling van "csl pension fund " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pension fund custodian [ custodian of a pension fund | pension fund holder | holder of a pension fund ]
fiduciaire d'une caisse de retraite [ fiduciaire d'un fonds de pension ]

pan-European pension fund for mobile researchers | pan-European pension fund for researchers
fonds de pension paneuropéen pour les chercheurs

company pension fund | industrial pension fund
fonds de pension entreprises | fonds sectoriel de pension

Pension Fund for Press Employees in Athens and Salonika | Pension Fund for Press Employees in Athens and Thessaloniki
Caisse de pension du personnel de la presse d'Athènes et de Thessalonique | Caisse de retraite des employés des quotidiens d'Athènes-Salonique

segregated fund [ separated pension fund | separate fund | distinct fund ]
caisse en gestion distincte [ caisse distincte | caisse séparée | fonds en gestion séparée | fonds distinct ]

investments administrator | pension plans clerk | pension fund administrator | pensions administrator
administrateur d'organismes de pension | liquidatrice retraite | administrateur d'organismes de pension/administratrice d'organismes de pension | gestionnaire liquidation retraite

pension fund [ retirement fund | superannuation fund ]
caisse de retraite [ fonds de pension | fonds de retraite | caisse de pensions | caisse de pension ]

manage retirement funds | manage social security funds | manage pension funds | manage retirement accounts
gérer des fonds de pension

Swiss Federal Pension Fund PUBLICA | Federal Pension Fund PUBLICA [ PUBLICA ]
Caisse fédérale de pensions PUBLICA [ PUBLICA ]

types of retirement accounts+K64 | types of retirement funds | types of pensions | types of social security
types de pensions de retraite | types de retraites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Combined with the suggestion that the bill would not impact the CSL Pension Fund Society, this was a kind of double indemnity against conflict of interest in the ethics counsellor's eyes.
Cette situation, ainsi que l'affirmation voulant que le projet de loi n'aurait aucun effet sur la société de caisse de retraite de la CSL, représentait en quelque sorte une double garantie contre un conflit d'intérêts, aux yeux du conseiller en éthique.

We note that the president of the pension fund society of Canada Steamship Lines is Mr. Gordon Black, long time employee of CSL.
Nous remarquons que le président de la société de caisse de retraite de la Canada Steamship Lines est M. Gordon Black, qui a longtemps été à l'emploi de la CSL.

Then he amended private pension legislation to allow him to gain access to over $80 million of the surplus in the CSL pension fund, all of which went right back into his companies.
Il a également modifié la loi sur les pensions privées, de manière à pouvoir disposer de plus de 80 millions de dollars de l'excédent du régime de pensions de la CSL, qui se sont retrouvés dans les coffres de ses sociétés.

To further strengthen my argument, I took a look at the bulletins put out by the CSL pension fund.
Pour renforcer mon argument, j'ai regardé les bulletins du fonds de pension de la CSL.