Vertaling van "csf can begin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beginning point | place of beginning | place of commencement | point of beginning | point of commencement | starting point
point de départ

granulocyte-macrophage colony stimulating factor | granulocyte-macrophage CSF | GM-CSF [Abbr.]
facteur de croissance granulocyto-monocytaire

granulocyte colony stimulating factor | granulocyte CSF | G-CSF [Abbr.]
facteur de croissance granulocytaire

conduct cerebrospinal fluid analysis | perform CSF analysis | carry out cerebrospinal fluid analyses | perform cerebrospinal fluid analysis
réaliser une analyse du liquide céphalorachidien | réaliser une analyse du liquide céphalo-rachidien

begin chocolate moulding line | starting up chocolate moulding line | launch chocolate moulding line | start up chocolate moulding line
lancer une ligne de moulage de chocolat

inaugurate contact with sellers | initiating contact with sellers | begin contact with sellers | initiate contact with sellers
prendre contact avec des vendeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

expects that local and regional authorities will be fully involved in the design of "Partnership Contracts" in order to respond to the needs of a bottom-up and integrated approach to regional development strategies; calls on the Member States to start work on the strategic planning of Cohesion Policy in order to be ready to begin programming CSF Funds by 1 January 2014; in that respect, requests the European Commission to closely monitor the elaboration of those contracts by avoiding a top-down and sectoral approach to programming;
espère que les collectivités territoriales seront pleinement associées à l'élaboration des "contrats de partenariat" afin de répondre à la nécessité d'une approche ascendante et intégrée aux stratégies de développement régional; invite les États membres à entamer leurs travaux sur la planification stratégique de la politique de cohésion afin d'être prêts à commencer à programmer les Fonds ressortissant du cadre stratégique commun au 1er janvier 2014; à cet égard, demande à la Commission européenne de suivre de près l'élaboration de ces contrats en évitant toute approche descendante et sectorielle en matière de programmation;

The Commission will supply the honourable Member with detailed information on the budgetary execution of CSF III in 2003 at the beginning of next year.
La Commission fournira à l’honorable parlementaire des informations détaillées sur l’exécution budgétaire du CCA III en 2003 au début de l’année prochaine.

What preconditions must Greece meet before the disbursement of funds under the 3 CSF can begin?
Quelles sont les conditions qu'elle impose à la Grèce avant le décaissement de crédits au titre du troisième CCA ?

The Commission expects the Greek authorities to include it in the Operational Programme ‘Culture’ of the new CSF for the period 2000­2006, in order to complete the necessary technical studies and to allow construction to begin in the near future.
La Commission attend de celles-ci qu'elles incluent ce projet dans le programme opérationnel "Culture" du nouveau CCA pour la période 2000-2006 afin d'achever les études techniques nécessaires et de permettre le début prochain de la construction.

Is it possible for the project to begin smoothly under the third CSF, while a fresh accusation concerning the violation of Community rules is pending?
Les travaux prévus au titre du troisième CCA pourront-ils débuter alors même qu'un nouveau recours a été déposé pour violation des règles communautaires ?

- 3 - The implementation of the CSF saw work begin on the Madrid/French frontier motorway via the Basque country, the Madrid/French frontier motorway via Barcelona, the Madrid/Seville, Burgos/Valladolid (part of the Lisbon/Europe axis) and Madrid/Lisbon motorways. Along with the modernization of many parts of the conventional Spanish railway network, the completion of the Madrid/Seville high speed train link is worth particular mention.
- 3 - Grâce à la mise en oeuvre du CCA, ont pu être mis en oeuvre, pour ce qui concerne les autoroutes, les axes Madrid/frontière française par le pays basque, Madrid/frontière française par Barcelone, Madrid/Séville, Burgos/Valladolid (partie de l'axe Lisbonne/Europe) et Madrid/Lisbonne; pour ce qui concerne les chemins de fer, outre la modernisation de nombreuses parties du réseau conventionnel espagnol, il convient de citer en particulier la réalisation du TGV Madrid/Séville.

The CSF were approved in the beginning of 1991/.
Le CCA a pu être approuvé au début de l'année 1991/.