Canada thus has access to the signals intelligence efforts of the United States, also to the technologies of the United States for interception and cryptanalysis.
Ainsi, le Canada a accès aux efforts des États-Unis en matière de renseignement d'origine électromagnétique, ainsi qu'aux technologies américaines pour l'interception et l'analyse cryptographique des données.