Every time a member of the Bloc stands in this House, at least in my experience, it has been to cry how badly off the Bloc is treated financially by the rest of Canada and yet it is to request more money from the Government of Canada.
Toutes les fois que les députés du Bloc prennent la parole à la Chambre, à ma connaissance du moins, c'est pour dire à quel point le Québec est financièrement défavorisé par rapport au reste du Canada, ce qui ne l'empêche pas de réclamer plus d'argent au gouvernement du Canada.
