Vertaling van "crusader for justice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews | World Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front | World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front for the struggle against the Jews and the Crusaders
Front islamique mondial | FIM [Abbr.]

arrange campaign actions | arrange crusade actions | design campaign actions | model crusade actions
concevoir des actions de campagne

boost political crusade | endorse political crusade | endorse political campaign | promote political campaign
promouvoir une campagne politique

The Crusader [ Anglican Crusader ]
The Crusader [ Anglican Crusader ]

Worldwide Evangelization Crusade | WEC [Abbr.]
Croisade d'évangélisation mondiale | CEM [Abbr.]

crusading zeal | proselytising
prosélytisme

crusade for company growth | work hard for company growth | strive for company growth | strive growth of the company
agir en faveur de la croissance de l’entreprise

1980 National Literacy Crusade
Croisade nationale d'alphabétisation de 1980

Block Rosary Group of Ontario [ Block Rosary Crusaders ]
Block Rosary Group of Ontario [ Block Rosary Crusaders ]

crusader hood | hood | helmet
cagoule | masque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And whereas other remarkable crusaders for justice, including Mahatma Gandhi and Martin Luther King, met with violent deaths before Canada could properly recognize their contributions;
Attendu que d'autres remarquables croisés de la cause de la justice, comme le Mahatma Gandhi et Martin Luther King, ont connu une mort violente avant que le Canada ne puisse reconnaître leur contribution comme ils le méritaient;

As well, in 1997, the provincial premiers supported the Government of Quebec in its crusade to obtain justice in this matter.
Ils nous ont donné raison. En 1997, les premiers ministres provinciaux ont appuyé le gouvernement du Québec dans sa croisade pour obtenir justice dans ce dossier.

– Mr President, I, too, want to welcome and salute members of the McCartney family, who continue their crusade for justice outside Ireland and within it.
- (EN) Monsieur le Président, je tiens également à souhaiter la bienvenue et à saluer les membres de la famille McCartney, qui poursuivent leur croisade pour la justice en et en dehors de l’Irlande.

Mr. Gray: The hon. member for Notre-Dame-de-Grâce came here as a passionately committed champion of the less fortunate and the dispossessed, a relentless crusader for justice and equity, and a forceful advocate of international understanding.
M. Gray: Le député de Notre-Dame-de-Grâce est arrivé à la Chambre à titre de défenseur passionné et déterminé des défavorisés et des laissés-pour-compte, de champion indéfectible de la justice et de l'équité et de partisan ardent de la compréhension internationale.

While the Persons Awards focus on the memory of Alberta crusaders, they also give us a chance today to congratulate not only women in politics, but women throughout our country who further the cause of equal rights and opportunities, and who work at every level of justice, tolerance, and a life for our children free of violence, fear and poverty.
Le prix Personne vise surtout à honorer la mémoire des militantes de l'Alberta, mais il nous donne aussi une chance par la même occasion d'honorer aujourd'hui non seulement les femmes en politique, mais aussi les femmes de tout le pays qui travaillent à faire avancer la cause de l'équité des droits et des chances, celles qui plaident pour la justice et la tolérance, qui réclament pour nos enfants une vie libre de violence, sans peur et sans pauvreté.

Democracy à la Maude, a profile of Maude Barlow and her crusade for social justice and economic sovereignty as the head of the 100,000 member Council of Canadians.
Il a réalisé Democracy à la Maude, qui brosse le portrait de Maude Barlow et de sa croisade en faveur de la justice sociale et de la souveraineté économique, à titre de directrice du Conseil des Canadiens, qui comprend 100 000 membres.