Traduction de «crtc told » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A little bird told me [ A little birdie told me | I heard a bird too sing ]
Mon petit doigt me l'a dit

Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decisions CRTC 99-109 to CRTC 99-112
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC les décisions CRTC 99-109 à CRTC 99-112

Order Varying Telecom Decision CRTC 95-14 and Requiring the CRTC to Report on the Matter of Directory Subscriber Listings
Décret modifiant la décision Télécom CRTC 95-14 et demandant à la CRTC de faire rapport sur la question des listes d'inscriptions d'abonnés

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | CRTC [Abbr.]
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | CRTC [Abbr.]

cathode-ray tube controller | CRTC [Abbr.]
circuit de contrôle pour la gestion des écrans cathodiques

advice taking | learning by being told | learning from instruction
apprentissage par instruction

learning from instruction | LFI | learning from instructions | instruction learning | learning by being told
apprentissage par instruction | apprentissage par instructions

deadweight all told | D.W.A.T. | total deadweight
port en lourd total

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Gigantès: The representatives of the CRTC told us that they had the power but they used such cautious, timid terms that we were not reassured at all.
Le sénateur Gigantès: Les représentants du CRTC nous ont dit qu'ils ont le pouvoir, mais les termes qu'ils utilisaient étaient tellement prudents, timides que cela ne nous rassurait pas du tout.

They've referred something back to the CRTC, told them to reconsider, or told them to do something else.
Des questions ont ainsi été renvoyées au CRTC, auquel on a demandé de reconsidérer sa décision ou d'adopter d'autres mesures.

The CRTC told us that we should speak to the Standards Council.
Le CRTC nous a dit de nous adresser au Conseil des normes.

The chairman of the CRTC told the parliamentary committee yesterday that the government's power to issue directives never meant that it could take over the CRTC's role of setting Canada's broadcasting policy.
Le président du CRTC déclarait hier, devant le comité parlementaire, que le pouvoir du gouvernement de donner des directives n'a jamais voulu dire que celui-ci pouvait remplacer le CRTC dans son rôle d'établir au Canada une politique de radiodiffusion.

Mr. Joe Comartin: Given the proximity of the two, was CRTC told of their intentions to close those stations?
M. Joe Comartin: Est-ce que les responsables de CTV avaient mentionné au CRTC qu'ils avaient l'intention de fermer ces stations?