Traduction de «crtc to ensure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decisions CRTC 99-109 to CRTC 99-112
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC les décisions CRTC 99-109 à CRTC 99-112

ensure correct portion size | ensure portions' control | ensure effective portion control | ensure portion control
veiller au caractère adéquat des portions | vérifier les portions | contrôler les portions | s’assurer du caractère adéquat des portions

ensure choreography longevity | ensure duration of production | ensure choreography duration | ensure longevity of choreography
assurer la longévité d'une chorégraphie

ensure contract close-out | ensure contract extension | ensure contract termination and follow-up | ensure contract termination follow-up
bien gérer la fin et le suivi de contrats

How to ensure good thermal performance of cellulose fibre insulation. Part II: Exterior walls [ How to ensure good thermal performance of cellulose fibre insulation ]
How to ensure good thermal performance of cellulose fibre insulation. Part II: Exterior walls [ How to ensure good thermal performance of cellulose fibre insulation ]

ensure greater value for money [ ensure value for money ]
optimiser les dépenses [ optimaliser les dépenses ]

cathode-ray tube controller | CRTC [Abbr.]
circuit de contrôle pour la gestion des écrans cathodiques

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | CRTC [Abbr.]
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | CRTC [Abbr.]

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.
Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

the President shall take all necessary steps to ensure the functioning of the Office
le président prend toutes mesures utiles en vue d'assurer le fonctionnement de l'Office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CRTC will ensure that international telecommunications carriers are licensed according to Canadian rules and regulations in a manner that is consistent with WTO rules so as to ensure a level playing field for all market participants.
Le CRTC verra à ce que les entreprises internationales de télécommunications obtiennent des licences aux termes des règles et règlements du Canada, conformément aux règles de l'OMC, afin que des règles de jeu équitables s'appliquent à tous les participants.

The CRTC will ensure that Canadian and foreign telecommunications providers hold licences consistent with WTO rules and Canadian regulations.
Le CRTC veillera à ce que les télécommunicateurs canadiens et étrangers soient détenteurs de licences conformes aux règles de l'OMC et à la réglementation canadienne.

When these do take place, the Bloc Quebecois intends to continue to pressure the CRTC to ensure the continuation of community television so that regional voices will not be silenced.
Lors de ces audiences, le Bloc québécois entend poursuivre les pressions entreprises en 1997 auprès du CRTC pour la sauvegarde des télévisions communautaires, afin que la voix des régions puisse continuer à se faire entendre.

Second, in our opinion, the CRTC should ensure that all Canadians have access to an individual telephone line so that they can connect with the Internet.
Deuxièmement, à notre avis, le CRTC devrait s'assurer que tous les citoyens et citoyennes ont accès à une ligne téléphonique unique, permettant ainsi de se brancher sur Internet.

If not, the current tug of war between the CBC and the CRTC will ensure the demise of essential CBC services.
Autrement, le conflit qui oppose actuellement la SRC et le CRTC sonnera le glas des services essentiels de la SRC.