Traduction de «crtc in order » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decisions CRTC 99-109 to CRTC 99-112
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC les décisions CRTC 99-109 à CRTC 99-112

Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decision CRTC 2000-219
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC la décision CRTC 2000-219

Order Varying Telecom Decision CRTC 95-14 and Requiring the CRTC to Report on the Matter of Directory Subscriber Listings
Décret modifiant la décision Télécom CRTC 95-14 et demandant à la CRTC de faire rapport sur la question des listes d'inscriptions d'abonnés

backlog of orders | order backlogs | orders in hand | orders on hand | orders received | unfilled orders
commandes en carnet | ordres en carnet | ordres en portefeuille

bill to order | document endorsable to order | order document | order instrument | order security | paper to order
effet à ordre | papier à ordre | titre à ordre

cathode-ray tube controller | CRTC [Abbr.]
circuit de contrôle pour la gestion des écrans cathodiques

estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise
commander des vêtements

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

assemble orders of timber | manage orders of timber | manage timber orders | managing timber orders
gérer des commandes de bois

new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]
nouvel ordre économique [ nouvel ordre économique international ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to being able to issue orders in council aimed at the CRTC in order to promote competition, the minister can also use such orders to strike a balance between liberalization, services to consumers and the cost of these services.
Non seulement il peut utiliser son pouvoir de décret auprès du CRTC pour favoriser la concurrence, mais il doit s'assurer qu'il y a un équilibre entre la libéralisation et les services aux consommateurs, et le coût des services aux consommateurs.

We are awaiting the decision of the CRTC in order to decide ourselves what conditions would be appropriate for us.
Nous-mêmes attendons la décision du CRTC avant de décider quelles conditions seraient appropriées.

The CRTC exemption order states that this agreement covers anything provided to CPAC by the Senate of Canada, whether it is procedural or committee coverage.
L'ordonnance d'exemption du CRTC stipule que cette entente s'applique à tout contenu que le Sénat fournit à CPAC, qu'il s'agisse de questions de procédure ou de travaux en comité.

When the gates are opened to a lot of the availability of American TV, the CRTC, in order to keep a percentage of Canadian programming available, has to get more Canadian programming.
Si l'on ouvre le marché à un grand nombre de chaînes américaines, le CRTC, s'il veut préserver un pourcentage d'émissions canadiennes, devra s'assurer d'une augmentation de la programmation canadienne.

The CRTC cost order decision stated:
L'ordonnance de frais du CRTC énonçait que: