The proposal should also accord with other aspects of the European Parliament's resolution of 7 July 2010 with recommendations to the Commission on Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector, such as harmonisation of insolvency laws and common risk assessments, a single tool box and a 'ladder of intervention'.
La proposition devrait également cadrer avec d'autres aspects de la résolution du Parlement européen du 7 juillet 2010 contenant des recommandations à la Commission sur la gestion des crises transfrontalières dans le secteur bancaire, comme l'harmonisation des législations en matière d'insolvabilité, les évaluations communes des risques, une «boîte à outils» unique et une «échelle d'intervention».
