Traduction de «crops in pounds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

put option on the pound sterling [ pound sterling put option | put option on the British pound | British pound put option ]
option de vente sur la livre sterling [ option de vente sur la livre anglaise ]

pounds per square inch gauge | psig | pounds per square inch gage | pounds per square inch gage pressure
pression manométrique en livres par pouce carré | psig | lb/po²

pound | animal pound | animal impound facility | car pound | impound lot | impound yard | impoundment lot | vehicle impound lot | tow-in lot | towing yard
fourrière

pound-force | lbf | pound force | pound
livre-force

catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop
culture dérobée | culture intercalaire | cultures dérobées

pound | pound avoirdupois | lb [Abbr.] | lb. [Abbr.]
livre avoirdupois

Malta pound | Maltese pound | MTP [Abbr.]
MTP [Abbr.]

crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders
prévenir les problèmes de cultures

bulk pound rate of postage [ bulk pound rate ]
tarif-livre calculé sur le poids global

dog pound [ dog-pound ]
fourrière canine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The malt product is not a lot less bulky to transport than grain, because, relative to durum, hard red spring wheat, and canola, malt barley yields about 50 to 100 per cent more than these other crops in pounds, or bushels.
Le malt n'est pas moins volumineux que le grain à transporter car, par rapport au blé dur, au blé de force roux de printemps et au canola, l'orge brassicole donne environ 50 à 100 p. 100 de plus que ces autres récoltes par livre ou boisseau.

This is particularly important, since I drafted these remarks, because we now have learned that from a level of about 26 million pounds three or four years ago, this year's crop is anticipated at 62 million pounds.
Cela est particulièrement important parce que, depuis que j'ai préparé ces remarques, nous avons appris que la récolte de cette année passerait de 26 millions de livres qu'elle était il y a trois ou quatre ans à 62 millions de livres aujourd'hui.

Over the last 30 years, the wild blueberry crop throughout North America has grown from around 40 million pounds a year to roughly 240 million pounds.
Au cours des 30 dernières années, la production annuelle de bleuets sauvages en Amérique du Nord est passée d'environ 40 millions à près de 240 millions de livres, et le marché à cru au même rythme.

Mr. George Gilvesy: In 20 years we have gone from about 220 million pounds in the early eighties to, in this crop year or the last crop year, 143 million pounds.
M. George Gilvesy: En 20 ans, on est passé de 220 millions de livres au début des années 80 à 143 millions de livres lors de la dernière campagne agricole.

He said that in canola crops, there are three to seven pounds of sprayed chemical per acre — sorry, for corn it is 3,000 to 7,000 pounds per acre of neonicotinoid sprays.
Il a dit que, dans la culture de canola, on pulvérise de 3 à 7 livres de produits chimiques par acre. Désolée, pour le maïs, on compte de 3 000 à 7 000 livres de néonicotinoïdes pulvérisées par acre.