Traduction de «crop melons » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

netted melon | rockmelon | nutmeg melon | musk melon | net melon | cantaloupe melon | cantaloupe
melon brodé | melon musqué | cantaloup

netted melon [ musk melon | muskmelon | nutmeg melon | rock melon ]
melon brodé

melon baller [ melon scoop | melon-ball cutter ]
cuiller parisienne [ cuiller à pomme parisienne | cuillère parisienne | cuillère à pomme parisienne | cuillère à parisienne | cuiller à melon ]

pepino [ melon shrub | pear melon | melon pear ]
pépino [ pépino dulce | poire-melon ]

cantaloupe | cantaloup | cantalope | cantaloupe melon | musk melon | rock melon | cantelope
cantaloup | melon cantaloup

catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop
culture dérobée | culture intercalaire | cultures dérobées

feed crop | fodder crop | forage crop | green crop | soiling crop
culture fourragère | ressource fourragère

muskmelon | netted melon | nutmeg melon
melon bordé

wax gourd | ash gourd | ash pumpkin | Chinese fuzzy gourd | Chinese preserving melon | Chinese watermelon | fuzzy melon | tunka | white gourd
melon velu

crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders
prévenir les problèmes de cultures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a crop melons were introduced by colonists on the island of Santa Maria around the 16th century and then continued to be grown as a garden crop.
La culture du melon a été introduite dans l’île de Santa Maria par les colons vers le XVIe siècle et s’est maintenue au fil du temps en tant que culture de potager domestique (cultura de quintal).

General cropping = P15 (cereals) + 2.01.02 (dried pulses and protein crops) + 2.01.03 (potatoes) + 2.01.04 (sugar beet) + 2.01.06.01 (tobacco) + 2.01.06.02 (hops) + 2.01.06.03 (cotton) + P16 (oilseeds) + 2.01.06.09 (flax) + 2.01.06.10 (hemp) + 2.01.06.11 (other fibre crops) + 2.01.06.12 (aromatic plants, medicinal and culinary plants) + 2.01.06.99 (other industrial crops not mentioned elsewhere) + 2.01.07.01.01 (fresh vegetables, melons, strawberries — outdoor or under low (not accessible) protective cover — open field) + 2.01.10 (arable land and seedlings) + 2.01.11 (other arable land) + 2.01.12 (fallow land) + FCP1 (forage for sale)
Grandes cultures = P15 (céréales) + 2.01.02 (légumes secs et cultures protéagineuses) + 2.01.03 (pommes de terre) + 2.01.04 (betteraves sucrières) + 2.01.06.01 (tabac) + 2.01.06.02 (houblon) + 2.01.06.03 (coton) + P16 (plantes oléagineuses) + 2.01.06.09 (lin textile) + 2.01.06.10 (chanvre) + 2.01.06.11 (autres plantes à fibres) + 2.01.06.12 (plantes aromatiques, médicinales et condimentaires) + 2.01.06.99 (autres plantes industrielles, non mentionnées ailleurs) + 2.01.07.01.01. [légumes frais, melons, fraises — de plein air ou sous abris bas (non accessible) — de plein champ] + 2.01.10 (semences et plants de terres arables) + 2.01.11 (autres cultures de terres arables) + 2.01.12 (jachères) + FCP1 (fourrage destiné à la vente)

Fresh vegetables, melons and strawberries grown on arable land in rotation with only horticultural crops.
Légumes frais, melons et fraises cultivés sur des terres arables entrant dans l'assolement uniquement avec d'autres cultures horticoles.

Fresh vegetables, melons and strawberries grown on arable land in rotation with other agricultural crops.
Légumes frais, melons et fraises cultivés sur des terres arables entrant dans l'assolement avec d'autres cultures agricoles.

Detailed information concerning potatoes (codes 10310, 10390), fresh vegetables, melons and strawberries (codes 10731, 10732, 10733, 10734, 10735, 10736, 10737, 10738, 10739, 10790), flowers and ornamental plants (codes 10830, 10840, 10850) and crop by-products other than from olives and vine (codes 90310, 90320, 90330) has to be provided only if the data is available in the farm accounts.
Des informations détaillées concernant les pommes de terre (codes 10310, 10390), les légumes frais, melons et fraises (codes 10731, 10732, 10733, 10734, 10735, 10736, 10737, 10738, 10739, 10790), les fleurs et plantes ornementales (codes 10830, 10840, 10850) et les sous-produits de cultures autres que les olives et la vigne (codes 90310, 90320, 90330) ne doivent être fournies que si les données sont disponibles dans la comptabilité de l'exploitation.

I will discuss the purpose of terminator technology, the design of it, and the difference between ordinary genetically engineered crops and seedless melons or hybrid seeds.
Je discuterai du but de la technologie « Terminator », de sa conception et des différences qui existent entre les espèces génétiquement modifiées ordinaires, les melons sans pépins ou les semences hybrides.

Cocoa, vanilla, melon, passion fruit, all these tropical crops are entirely dependent on pollinating bees for their production of fruit and seeds.
Cacao, vanille, melon, fruit de la passion, toutes ces cultures tropicales sont totalement dépendantes des pollinisatrices pour leur production de fruits et de graines.

The pudding will show what the colour of it is, and it is going to be disastrous as far as my hon. friends from the Liberal Party are concerned (1350) An hon. member: I think your melon crop is in.
La minute de vérité va bientôt sonner et ce ne sera pas joli joli, du moins en ce qui concerne mes collègues du Parti libéral (1350) Une voix: Je vois que vous avez fait prvision de melons.

Pumpkins, cucumbers, squash, melons and zucchini are all part of the Cucurbit family, and the squash bee only eats pollen and nectar of Cucurbit crops.
Les potirons, concombres, courges, melons et courgettes font tous partie de la famille des cucurbitacées, et l'abeille des courges se nourrit exclusivement du pollen et du nectar des cucurbitacées.