Traduction de «croatia gained independence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

frequency independent gain function
fonction de gain indépendante de la fréquence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even before Slovenia and Croatia gained independence, the residents of Kosovo had mentally detached themselves from Serbia.
Même avant que la Slovénie et la Croatie n’acquièrent leur indépendance, les habitants du Kosovo étaient déjà mentalement en rupture avec la Serbie.

Croatia gained independence in 1991; since then a number of constitutional changes have taken place.
La Croatie a accédé à l'indépendance en 1991; depuis lors, un certain nombre de changements constitutionnels sont intervenus.

Like some of the countries that will soon become full EU members, Croatia gained its independence and sovereignty only recently.
Tout comme certains des pays qui deviendront sous peu des membres à part entière de l’Union européenne, la Croatie n’a obtenu que récemment son indépendance et sa souveraineté.

After Slovenia, Croatia, Bosnia and Macedonia gained their independence, only Montenegro and Serbia remained, with Kosovo, a province within Serbia.
Après que la Slovénie, la Croatie, la Bosnie et la Macédoine eurent gagné leur indépendance, seuls le Montenegro et la Serbie sont restés avec le Kosovo, une province de la Serbie.