Vertaling van "critically important phrases " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

critically important antimicrobial | CIA [Abbr.]
antimicrobien d'importance critique | AIC [Abbr.]

Programme of Immediate Measures in Areas of Critical Importance to Developing Countries
Programme de mesures immédiates à prendre dans les domaines présentant une importance critique pour les pays en développement

fundamental issue [ key issue | important issue | major issue | critical issue ]
enjeu important [ enjeu crucial | enjeu essentiel | enjeu majeur | enjeu clé | enjeu déterminant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These two critically important phrases — " protracted leadership dispute" and " significantly compromised governance" — are not defined in the bill.
Ces deux syntagmes extrêmement importants, soit « conflit prolongé lié à la direction » et « a sérieusement compromis la gouvernance », ne sont pas définis dans la mesure législative.

Both of those phrases have been critically important in the interpretations that panels have made of cases that have been put before them, both in the World Trade Organization and in the NAFTA.
Ces deux expressions ont eu une importance cruciale dans les interprétations données par les groupes spéciaux sur les cas qui leur ont été soumis, aussi bien à l'Organisation mondiale du commerce que dans le cadre de l'ALENA.