Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Critical juncture

Traduction de «critical juncture because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the few minutes that are available to me, because I will be dividing my time with my colleague from Halifax West, the NDP defence critic, I want to say what this resolution means in relation to the critical point, the critical juncture we have reached in the desperate search for a speedy, peaceful diplomatic solution to the horrifying humanitarian crisis in Kosovo.

Dans les quelques minutes qui me resteront, puisque j'ai l'intention de partager mon temps avec mon collègue de Halifax-Ouest qui est porte-parole du NPD en matière de défense, j'aimerais préciser ce que cette résolution signifie vraiment par rapport au point critique, à la situation critique à laquelle nous a menée notre tentative en vue de trouver une solution diplomatique rapide et pacifique à l'horrible crise humanitaire qui secoue le Kosovo.


– I want to thank Mrs Kratsa-Tsagaropoulou for a very pertinent question – or rather a set of questions – because the image and credibility of the euro is an issue of major concern for all of us Europeans at this critical juncture and these difficult times.

– (EN) Je souhaite remercier M Kratsa-Tsagaropoulou pour sa question très pertinente – ou plutôt son ensemble de questions – car l’image et la crédibilité de l’euro sont un point de préoccupation majeur pour tous les Européens en cette conjecture critique et ces temps difficiles.


A next critical juncture is the end of June, because the status of forces agreement says at that point, all cities, towns, and villages get handed over to the Iraqis.

La situation sera à nouveau critique à la fin de juin, parce que la Convention sur le statut des forces présentes en territoire irakien précise que, à ce moment-là, le contrôle de l'ensemble des villes et des villages sera confié aux Irakiens.


Now it is clear that the Nethercutt amendment to the foreign operations appropriations bill will soon be passed by the US Congress, international criminal law and the International Criminal Court find themselves at a critical juncture because, as a result of that amendment, countries that refuse to sign bilateral immunity agreements with the United States will no longer be entitled to economic assistance.

Manifestement, le Congrès des États-Unis adoptera sous peu l’amendement Nethercutt déposé à la nouvelle loi sur les relations extérieures, ce qui place le droit pénal international et le tribunal pénal dans une situation difficile. En effet, aux termes de cet amendement, les pays qui refuseront de signer avec les États-Unis des accords bilatéraux d’impunité ne pourront plus solliciter d’aide économique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are now at a critical juncture. Consequently, we shall try to ensure that the possible attempts to reform common policies do not interfere or overlap with the enlargement negotiations, because if they do, enlargement will inevitably be delayed.

Nous nous trouvons à présent à un moment crucial et nous allons donc nous efforcer d'éviter que les éventuelles tentatives visant à entamer la réforme des politiques communes interfèrent ou empiètent sur les négociations concernant l'élargissement, ce qui aurait pour conséquence inévitable de retarder ce dernier.




D'autres ont cherché : critical juncture     critical juncture because     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'critical juncture because' ->

Date index: 2021-08-26
w