Traduction de «cristobal » (Anglais → Français) :

2. Condemns the shooting of Kluivert Roa of San Cristóbal and expresses its condolences to his family and the families of the other 6 student victims;
2. condamne l'assassinat du jeune Kluivert Roa de San Cristóbal et exprime ses condoléances à sa famille et aux familles des 6 autres victimes;

K. whereas on 24 February 2015 the 14-year-old student Kluivert Roa was shot dead during a demonstration about the scarcity of food and medicine in San Cristóbal, in Táchira State, becoming the first victim since the authorisation of the use of firearms to quell protests; whereas on 25 February 2015 the Attorney-General’s Office stated that a police officer had been charged with intentional homicide, among other crimes;
K. considérant que, le 24 février 2015, l'élève Kluivert Roa, âgé de 14 ans, a été tué par balle au cours d'une manifestation sur la pénurie de nourriture et de médicaments à San Cristóbal, dans l'État de Táchira, devenant ainsi la première victime depuis que le recours aux armes à feu pour maîtriser les manifestations a été autorisé; que, le 25 février 2015, le bureau du procureur général a annoncé qu'un officier de police avait été accusé d'homicide volontaire, entre autres crimes;

H. whereas on 24 February 2015 the 14-year-old student Kluivert Roa was shot dead during a demonstration about the scarcity of food and medicine in San Cristóbal, in Táchira State; whereas on 25 February 2015 the Attorney General’s Office stated that a police officer had been charged with intentional homicide, amongst other crimes;
H. considérant que, le 24 février 2015, l'élève Kluivert Roa, âgé de 14 ans, a été tué par balle au cours d'une manifestation sur la pénurie de nourriture et de médicaments à San Cristóbal, dans l'État de Táchira; que, le 25 février 2015, le bureau du procureur général a annoncé qu'un officier de police avait été accusé d'homicide volontaire, entre autres crimes;

Cristobal Montoro Romero Subject: European responsibility for the appreciation of the euro
Cristobal Montoro Romero Objet: Responsabilité de l'Europe dans l'appréciation de l'euro

Name and address of the granting authority: D. Patricio Valverde Megías Consejería de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio San Cristóbal, 6 E - 30071 Murcia
Nom et adresse de l'autorité responsable: D. Patricio Valverde Megías Consejería de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio San Cristóbal, 6 E - 30071 Murcia

The programme covers several districts in the city of San Cristóbal de la Laguna with a population of 28,275.
Plusieurs quartiers de la ville de San Crist€?bal de la Laguna, comptant 28 275 habitants, sont concernés par le programme.

The programme for San Cristóbal de la Laguna is no exception.
Le programme concernant San Crist€?bal de la Laguna ne fait pas exception à la règle.

Urban II programme: European Union contributes Euro 11.4 million to urban regeneration in the city of San Cristóbal de la Laguna, Spain
Programme URBAN II : l'Union européenne accorde une aide de 11,4 millions d'euros destinés à revitaliser une partie de la ville de San Crist€?bal de la Laguna (Espagne)

Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme for urban regeneration in the city of San Cristóbal de la Laguna in the Canary Isles (Spain).
M. Michel Barnier, membre de la Commission européenne chargé de la politique régionale, a annoncé l'approbation par la Commission européenne d'un programme de revitalisation urbaine en faveur de la ville de San Crist€?bal de la Laguna située aux îles Canaries (Espagne).