Vertaling van "criminal code alcohol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act to amend the Criminal Code (alcohol-sensing ignition control for automobiles)
Loi modifiant le Code criminel (commande d'allumage d'automobile contrôlée par alcootest)

offence under the Criminal Code [ Criminal Code offence | criminal code offence ]
infraction au Code criminel [ infraction aux termes du Code criminel ]

Criminal Law Reform Act, 1984 [ An Act to amend the Criminal Code, to amend an Act to amend the Criminal Code and to amend the Combines Investigation Act, the Criminal Law Amendment Act, 1977, the Customs Act, the Customs Tariff, the Excise Act, the Food and Drugs Act, the Narcotic Cont ]
Loi de 1984 sur la réforme du droit pénal [ Loi criminel, la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions, la Loi de 1977 modifiant le droit pénal, la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes, la Loi sur l'accise, la Loi des aliments et drogues, la Loi sur les stupéfiants, la Loi sur la libération ]

criminal law | penal law | criminal code | penal code
loi pénale | loi criminelle | code pénal [ CP ]

Ordinance of 19 September 2006 on the Criminal Code and Military Criminal Code [ SCC-MCC-O ]
Ordonnance du 19 septembre 2006 relative au code pénal et au code pénal militaire [ O-CP-CPM ]

Swiss Criminal Code of 21 December 1937 | Criminal Code [ SCC ]
Code pénal suisse du 21 décembre 1937 [ CP ]

criminal law [ criminal code | correctional systems(UNBIS) ]
droit pénal [ droit criminel ]

criminal code | penal code
code pénal | code criminel

Criminal Code | C.C. [Abbr.]
code pénal | CP [Abbr.]

Swiss Criminal Code of December 21,1937
Code pénal suisse du 21 décembre 1937 | CP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second reading of Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (alcohol ignition interlock device programs).
Deuxième lecture du projet de loi C-46, Loi modifiant le Code criminel (programme d'utilisation d'antidémarreurs avec éthylomètre).

That, pursuant to Rule 21, the Minister of Justice and Attorney General of Canada, the Honourable Anne McLellan, P.C., M.P., and her officials, be invited to participate in the deliberations of the Committee of the Whole on Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (alcohol ignition interlock device programs).
Que, conformément à l'article 21 du Règlement, l'honorable Anne McLellan, C.P., députée, ministre de la Justice et procureur général du Canada, et des hauts fonctionnaires de son ministère, soient invités à participer aux délibérations du comité plénier sur le projet de loi C-46, Loi modifiant le Code criminel (programme d'utilisation d'antidémarreurs avec éthylomètre).

A Message was brought from the House of Commons with a Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (alcohol ignition interlock device programs), to which they desire the concurrence of the Senate.
La Chambre des communes transmet un message avec un projet de loi C-46, Loi modifiant le Code criminel (programme d'utilisation d'antidémarreurs avec éthylomètre), pour lequel elle sollicite l'agrément du Sénat.

An Act to amend the Criminal Code (alcohol ignition interlock device programs) (Bill C-46, Chapter 37, 2001)
Loi modifiant le Code criminel (programme d'utilisation d'antidémarreurs avec éthylomètre) (projet de loi C-46, chapitre 37, 2001)

Third reading Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (alcohol ignition interlock device programs).
Troisième lecture du projet de loi C-46, Loi modifiant le Code criminel (programme d'utilisation d'antidémarreurs avec éthylomètre).