The Commission proposal takes as its starting point the observation that provisions governing training and attestation of professional competence for cabin crew vary very widely throughout the Community.
La proposition de la Commission part de la constatation que les dispositions en matière de formation et d'attestation de compétence du personnel navigant de cabine (PNC) varient très largement dans la Communauté.