Vertaling van "creek was lost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compensated days lost claims | days lost claims | time lost claims
demandes de prestations accordées

manage lost and found article | managing lost and found articles | manage found articles | manage lost and found articles
gérer les objets trouvés

lost-time accident | lost-time injury
accident avec arrêt de travail

lost or not lost
bonnes ou mauvaises nouvelles

for want of a nail the shoe was lost
faute d'un point Martin perdit son âne

Lost Shoe Creek
crique Lost Shoe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I went back up at the end of the fire through the Lost Creek area and saw the devastation of what was once a forest and is now only black twigs.
Je me suis rendue à l'extrémité du secteur touché par l'incendie, dans le coin de Lost Creek, et j'ai été témoin des ravages subis par ce qui était anciennement une forêt et qui n'est maintenant que branchailles noircies.

There was a major project in Parks Canada, Lost Shoe Creek, for example, where they worked with partners—in that case it was the Central Westcoast Forest Society—and worked up and down the coast with the Pacific Salmon Foundation.
Je pense notamment à un important projet mené par Parcs Canada au ruisseau Lost Shoe Creek où on a travaillé en collaboration avec des partenaires — la Central Westcoast Forest Society en l'espèce — et le long de la côte avec la Pacific Salmon Foundation.

Niagara and Hamilton have received major surgery as a result of the exodus of population, but no consideration was given to the growth areas, and there are substantial growth areas in upper Stoney Creek area and in Niagara, which has ultimately lost a riding.
Niagara et Hamilton ont changé de façon dramatique en raison de l'exode de la population, mais personne n'a pensé aux régions qui connaissent une certaine croissance, et il y a eu une croissance marquée à certains endroits dans Stoney Creek et à Niagara qui a en fait perdu une circonscription.

Louis Creek was lost very quickly, but there was a long battle in Barriere.
Louis Creek a été perdu très rapidement, mais un long combat s’est engagé à Barriere.