Vertaling van "creditors like banks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

creditor central bank
Banque centrale créditrice

bank-like credit intermediation | non-bank credit activity | non-bank credit intermediation | shadow banking
activités de crédit non bancaire

creditor bank
banque créancière

bank creditor
créancier bancaire

creditor bank
caisse créancière

bank-like institution
institution assimilable aux banques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under Canada's bankruptcy legislation, secured creditors like banks and other institutional lenders, are able to protect themselves by taking an interest in the assets of the company that borrows from them.
Aux termes des lois canadiennes sur la faillite, les créanciers garantis, comme les banques et autres institutions de prêt, peuvent se protéger en prenant une participation de la société qui leur emprunte des fonds.

Through structural adjustment and things like that they literally make countries, particularly the poorer countries, starve their own people in order to pay off debts either to the IMF directly or to banks or generally to their creditors.
Par des mesures comme l'ajustement structurel, Elles forcent certains pays, les plus pauvres notamment, à faire crever de faim leur population pour rembourser leurs dettes, soit par l'entremise du FMI, des banques ou, de façon générale, de leurs créanciers.

They said that if the pension liability was moved up the ranking ahead of secured creditors, like the banks, then the cost of borrowing for companies would go up.
Ils m'ont dit que, si la dette pour le paiement des pensions devait passer avant la dette envers les créanciers garantis, comme les banques, le coût des emprunts des sociétés augmenterait.

Maybe we should think about things like schedule 3 banks, regional banks, a farm bank where farmers will understand as creditors of that bank and as lenders and depositors the problems of banking.
Il serait peut-être bon d'établir trois types de banques, dont une pour le secteur agricole, où les agriculteurs, en tant que créanciers, prêteurs et déposants, comprendraient les problèmes des banques.

Mr. Keyes: We are planning to continue looking at commercial law statutes, statutes relating to the companies' creditors relief arrangement, the Competition Act, possibly financial institutions legislation, such as the Bank Act, although with things like the Bank Act, we are dealing with them on a different track.
M. Keyes : Nous avons l'intention de continuer à examiner les lois commerciales, les lois relatives aux arrangements avec les créanciers des compagnies, la Loi sur la concurrence, éventuellement les lois relatives aux institutions financières, telles que la Loi sur les banques, bien que nous adoptions une approche différente pour ce type de mesure législative.