Traduction de «credit almost every » (Anglais → Français) :

Almost every account holder in the EU possesses a debit payment card and 40 per cent also own a credit card.
Presque toutes les personnes qui détiennent un compte dans l'Union possèdent une carte de débit et 40 % d'entre elles possèdent aussi une carte de crédit.

Almost every account holder in the EU possesses a debit payment card and 40% also own a credit card.
Presque toutes les personnes qui détiennent un compte dans l’Union possèdent une carte de débit et 40 % d’entre elles possèdent aussi une carte de crédit.

In almost every category, from customer service to ATMs, from online service to telephone banking service, from financial planning to advice, credit unions were at the top.
Dans presque toutes les catégories, du service à la clientèle aux guichets automatiques, des services en ligne aux services bancaires téléphoniques, de la planification financière aux conseils, les coopératives de crédit sont arrivées en tête.

If you want to buy your electricity from a windmill, you can get a tax credit. Almost every state in the United States that has deregulated or, better put, “de-monopolized” including Texas, as Mark mentioned.Texas under George Bush put incentives in the deregulation of electricity that forced the creation of 2,000 megawatts of wind.
Il existe un secteur déréglementé—ou plutôt «démonopolisé»—dans presque chaque État des États-Unis, y compris le Texas, comme l'a souligné Mark.Le Texas, sous George Bush, a établi des mesures d'incitation dans le cadre de la déréglementation de l'électricité, qui ont entraîné la production de 2 000 mégawatts d'énergie éolienne.

In fact in almost every province—I think in every province—credit unions sell insurance.
En fait je pense que les caisses de crédit ou caisses populaires dans chaque province—je pense dans chaque province—vendent de l'assurance.