Vertaling van "credible and multi-functional " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

smartphone [ smart phone | smart telephone | multi-function cellular phone | multi-function cell phone | intelligent telephone | intelligent phone ]
téléphone intelligent [ ordiphone | téléphone cellulaire multifonctions | téléphone multifonctions | téléphone cellulaire intelligent | cellulaire intelligent ]

multifunctional transport satellite [ MTSAT | multi-functional transport satellite | multi-purpose transport satellite ]
satellite de transport multifonctions [ MTSAT | satellite multifonctionnel des transports ]

multi-function chip [ multiple-function chip ]
circuit multifonction

multi-function control panel | MFCP
panneau de commande des fonctions multiples

multi-functional transport satellite
satellite de transport multifonctionnel

multi-function display [ MFD ]
écran de visualisation multi-fonction

fused multi-function terminal block
borne multifonction à fusibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the terms they use in the European Union now is the multi-functionality of agriculture, the multi-functionality of the rural part of the country.
On entend beaucoup parler aujourd'hui de la notion de multifonctionnalité au sein de l'Union européenne, la multifonctionnalité des collectivités rurales.

Mr. Alex Shepherd: But getting on to the whole issue of multi-functionality in the agricultural sector, if you had to link everything you do to another vocation, another study, the multi-functionality in the agriculture industry.As I understand it, the way this is interpreted in Europe is that these agricultural communities are important because people like to go and visit them; it's a great place to travel, there's the bed and breakfast industry, and therefore we can justify all kinds of subsidization to this because it's not just agriculture.
M. Alex Shepherd: Mais pour ce qui est de toute la question de la multifonctionnalité dans le secteur agricole, si vous deviez établir un lien entre tout ce que vous faites et une autre vocation, une autre étude, la multifonctionnalité dans le secteur agricole.Si j'ai bien compris, en Europe ces collectivités agricoles sont importantes car les gens aiment bien aller les visiter; c'est une excellente destination touristique, il y a toute l'industrie des chambres d'hôte et par conséquent on peut justifier toutes sortes de subventions car elles ne servent pas uniquement à l'agriculture.

Modern peace support operations, as they might more accurately be labelled, include preventive deployment, the delivery of humanitarian assistance, peace enforcement and peace building in addition to traditional peacekeeping (2125 ) These operations are multi-functional and multi-disciplinary, encompassing both military and civilian activities.
En outre, ces missions sont devenues plus complexes et plus exigeantes. En plus du maintien de la paix traditionnel, les opérations modernes de soutien de la paix, comme on devrait plus exactement les appeler, comportent des déploiements préventifs, des missions de livraison d'aide humanitaire et des opérations de pacification et de consolidation de la paix (2125) Ces opérations sont multifonctionnelles et multidisciplinaires et elles regroupent des activités militaires et civiles.

While the trade-distorting subsidies that have accompanied multi- functionality in Europe are regrettable and have taken their toll on the grain and oilseed sector of our industry, the AMM believes that multi-functionality is a good model for Canada to adopt.
Certes, les subventions faussant les règles du commerce qui ont accompagné la polyvalence en Europe sont regrettables, et elles ont causé bien du tort au secteur des céréales et des oléagineux du Canada, mais l'AMM estime que la polyvalence serait un bon modèle pour le Canada.