Traduction de «credentials business such » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

business credentials of the applicant
compétences en affaires du demandeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, we provide Canadians with help and information on such life events as finding a job, pursuing an education, having foreign credentials recognized, raising a family, retiring, living with a disability, starting a business and much more.
En plus, nous offrons aux Canadiens de l'information ainsi que de l'aide sur les événements importants de la vie, comme trouver un emploi, poursuivre des études, la reconnaissance des titres de compétence étrangers, élever une famille, la retraite, vivre avec un handicap, se lancer en affaires, et beaucoup plus.

First, is the entire foreign credentials business such that a degree from a university in India is recognized to the same extent as a degree from a university in Canada?
Premièrement, en ce qui concerne toute la question de la reconnaissance des titres de compétence obtenus à l'étranger, est-ce que le diplôme obtenu dans une université en Inde est reconnu au même titre qu'un diplôme décerné par une université au Canada?

This has led to the growth of hybrid programs that equip them with mandated in-class training but also additional credentials such as a diploma or certificate related to business administration.
Cela a favorisé la croissance de programmes hybrides qui donnent accès à de la formation en classe mais aussi à d'autres titres comme un diplôme ou un certificat lié à l'administration des affaires.

The government must look beyond these reforms and work with industry and labour to address these issues and others, such as Aboriginal inclusion, improving basic skills of domestically trained workers, increasing participation in youth in skilled jobs, foreign worker credentials and the movement of business professionals and skilled workers across Canada and internationally.
Le gouvernement doit porter son regard au-delà de ces réformes et travailler avec l'industrie et les syndicats pour s'attaquer à ces questions, et à d'autres, comme l'inclusion des Autochtones, l'amélioration des compétences essentielles des travailleurs formés au pays, la participation accrue des jeunes aux métiers spécialisés, l'évaluation des titres de compétences des travailleurs étrangers et les déplacements des professionnels et des travailleurs qualifiés à travers le pays et à l'étranger.