Traduction de «creators photographs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

web author [ Web author | web page author | Web page author | website author | Web site author | web creator | Web creator | web page creator | Web page creator | website creator | Web site creator ]
auteur Web [ auteur de pages Web | auteur de site Web | créateur Web | créateur de pages Web | créateur de site Web ]

Canadian Association of Professional Image Creators [ CAPIC | Canadian Association of Photographers and Illustrators in Communications ]
Association canadienne des créateurs professionnels de l'image [ CAPIC | Association canadienne de photographes et illustrateurs de publicité ]

content creator | creator of content
créateur de contenus

business creator | enterprise creator
créateur d'entreprises

portrait photographer | wedding photographer | photographer | photographer retoucher
photographe filmeuse | photographe médical | photographe | photographe aérienne

adjust photographic film | photographic film repair | fix photographic film | repair photographic film
réparer des pellicules photo

photographic processing methods | photographic processing practices | photographic processing systems | photographic processing techniques
techniques de traitement photographique

photographic industry [ photographic equipment | photographic equipment(UNBIS) ]
industrie photographique [ matériel photographique ]

Creativity Movement [ World Church of the Creator | Church of the Creator ]
Creativity Movement [ World Church of the Creator | Church of the Creator ]

waste photographic film base and waste photographic film not containing silver
déchets de supports photographiques et déchets de films photographiques ne contenant pas d'argent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Publishers themselves play an important role in disseminating the work of writers, journalists, researchers, scientists, photographers and other creators.
Les éditeurs jouent quant à eux un rôle important en diffusant les travaux des auteurs, journalistes, chercheurs, photographes et autres créateurs.

Authors and other creators expect a fair return for the use of their work, be they books, newspaper articles, sound recordings, performances, films or photographs.
Lorsque le fruit de leur travail est utilisé, qu’il s’agisse de livres, d’articles de presse, d’enregistrements sonores, de représentations ou d’interprétations sur scène, de films ou de photographies, les auteurs et autres créateurs en attendent une juste rétribution.

Like all creators, photographers depend on copyright laws to ensure the benefits of our creation and to help us protect the integrity of our artistic vision.
Comme tous les créateurs, les photographes dépendent de la législation sur les droits d'auteur afin de pouvoir bénéficier de leurs créations et pour les aider à protéger l'intégrité de leur vision artistique.

In addition to awarding first ownership in copyright to the creators of photographs, Bill C-11 also proposes a new provision, section 32.2(1)(f), which provides individuals who commission photographs, for private or non-commercial uses, broad rights to reproduce these photographs.
En plus de faire du créateur d'une photographie le premier titulaire du droit d'auteur, le projet de loi C-11 propose d'ajouter l'alinéa 32.2(1)f) à la loi actuelle.

The copyright would be protected for 50 years after the life of the photographer, harmonizing the treatment of photographers under Canada's copyright law with that of other creators.
Son droit est protégé pour une période de 50 ans après son décès, harmonisant ainsi le traitement des photographes avec celui d'autres créateurs en vertu de la législation canadienne sur le droit d'auteur.

It goes without saying that, like any creators, photographers should be entitled to the rights and privileges accorded to authors of copyrighted work.
Il va de soi que les photographes devraient avoir, comme les autres artistes, les droits et privilèges accordés aux auteurs d'une œuvre protégée par la Loi sur le droit d'auteur.

While many countries, including the U.K., France, and the U.S., once legally discriminated between photographers and other creators, they have all changed their law to give photographers the same copyright as other creators; yet Canadian copyright law continues to be out of step with the rest of the world.
Alors que de nombreux pays, dont la Grande-Bretagne, la France et les États-Unis, faisaient autrefois une distinction dans leurs lois entre les photographes et les autres créateurs, ils ont tous changé leurs lois pour donner aux photographes les mêmes droits d'auteur pour les oeuvres commandées que ceux dont jouissent les autres créateurs. Pourtant, la loi canadienne continue à être décalée par rapport au reste du monde.