Traduction de «creation in recent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

variety of recent creation
variété de création récente

late invention | recent contrivance | recent fabrication | recent invention
fabrication récente | fabrication tardive

Holocene [ Holocene epoch | Holocene period | Recent | recent | Recent epoch | Postglacial period | postglacial period | post-glacial period | Post-glacial | Postglacial ]
Holocène [ période holocène | époque holocène | Récent | période récente | période postglaciaire | période post-glaciaire | époque postglaciaire | époque post-glaciaire | Post-Glaciaire | Post-glaciaire | Postglaciaire ]

pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products
viser l’excellence dans la création de produits alimentaires

skills for doll creation | technique for doll creation | procedures for doll creation | techniques for doll creation
techniques de création de poupées

make an artistic food creation | making artistic food creations | make artistic food creations | produce artistic food creations
réaliser des créations culinaires artistiques

recent contrivance | recent fabrication
fabrication récente

entrepreneurship | business creation | creation of enterprises | business venture creation | new venture creation | new business venture creation
création d'entreprise | entrepreneuriat | fondation d'entreprise | ouverture d'entreprise | entrepreneurship | entreprenorat | entreprenariat

Canada Handbook: the annual handbook of present conditions and recent progress [ Canada Handbook | Canada Handbook: The 51st handbook of present conditions and recent progress ]
Le Canada : La revue annuelle de conditions actuelles et des progrès récents [ Le Canada | Le Canada : La 51e revue des conditions actuelles et des progrès récents ]

Holocene [ Recent | recent | postglacial ]
holocène [ de l'Holocène | postglaciaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Services account for over two-thirds of EU GDP and employment, and have been the source of all net job creation in recent years.
Les services représentent plus des deux tiers du PIB et des emplois dans l’UE, et ont constitué la source de l'ensemble de la création nette d ’ emplois ces dernières années.

A further improvement in energy supply prospects is the creation in recent years of new European networks and decentralised generation.
La mise en place, ces dernières années, de nouveaux réseaux européens et de la décentralisation de la production a permis d'améliorer encore les perspectives d'approvisionnement en énergie.

However, ICANN does not yet have an agreed policy for the creation of new generic Top Level Domains and in the light of recent experience, the announced gTLD policy may not materialise in the near future.
Toutefois, l'ICANN n'a pas encore adopté de politique pour la création de nouveaux domaines génériques de premier niveau et, compte tenu des événements récents, la politique de gTLD annoncée risque de ne pas prendre corps dans un avenir proche.

Half of Canada's workforce is employed by the small business sector. It is widely recognized that the small business sector has had the greater proportion of new job creation in recent years, as the auditor general pointed out.
La moitié de la main-d'oeuvre du pays travaille dans des petites entreprises, et il est généralement reconnu que ce sont les petites entreprises qui ont créé la plupart des emplois ces dernières années, comme le vérificateur général le souligne d'ailleurs.

We saw the creation more recently of a new category of long-term offender that attaches to sex offenders a period of supervision in the community.
Plus récemment, nous avons assisté à la création d'une nouvelle catégorie de détenus ceux qui purgent une peine de longue durée qui impose aux délinquants sexuels une période de supervision au sein de la collectivité.

"Progress in structural reforms has been instrumental in propelling strong economic performance and job creation over recent years", declared Pedro Solbes, EU Commissioner for Economic and Financial Affairs".
"Ces dernières années, les progrès des réformes structurelles ont contribué de façon déterminante aux bons résultats économiques et à la création d'emplois" a déclaré M. Pedro Solbes, membre de la Commission chargé des affaires économiques et financières".

Content production has given rise to rapid job creation in recent years and continues to do so. Most of these jobs are created in small emerging companies.
Ces dernières années et actuellement encore, la production de contenu a entraîné une création rapide d'emplois, pour la plupart dans de petites entreprises émergentes.

On the economic side content production has given rise to rapid job creation in recent years and can continue to do so.
Sur le plan économique, la production de contenu a entraîné une création rapide d'emplois au cours des dernières années et elle peut encore en créer dans les années à venir.

WHEREAS the recent Council decisions on civil protection, notably Council Decision 2001/722/EC, Euratom of 23 October 2001 establishing a Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions(3), provide a framework which would facilitate the creation of a network of schools and training centres active in the field of civil protection in the Member States, in particular through the creation of a pilot project entrusted with the task of establishing the said network.
CONSIDÉRANT que les récentes décisions du Conseil en matière de protection civile et notamment la décision 2001/792/CE, Euratom du Conseil du 23 octobre 2001 instituant un mécanisme communautaire visant à favoriser une coopération renforcée dans le cadre des interventions de secours relevant de la protection civile(3), constituent un cadre qui faciliterait la création d'un réseau entre les écoles et les centres de formation actifs dans le domaine de la protection civile dans les États membres, notamment par la création d'un projet pilote visant à mettre en place le réseau susvisé.

Canada's low interest rates are the reason for the major increase in growth and job creation, in recent months.
Les faibles taux d'intérêt au Canada expliquent pourquoi la croissance et la création d'emplois ont augmenté de façon importante au cours des derniers mois.