Traduction de «creating good value-added » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single estimate of total imports of goods(valued f.o.b.)
estimation globale des importations de biens(valeur fob)

good value
bonne valeur

transactions recorded on the basis of imports of goods valued f.o.b.
opérations modifiées sur la base de l'évaluation des importations de biens à la valeur fob

create leather goods collection | create prototype and final leather products | develop leather goods collection | develop leather products collection
créer une collection d’articles en cuir

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

create and maintain a good relationship with other athletes | set up effective working relationships with other athletes | set up effective working relationships with other sports players | work with other sports players to set up effective relationships
établir des relations de travail efficaces avec d'autres joueurs sportifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In terms of quality of jobs, assuming that CETA or other trade agreements do create jobs, do we have any assurance that we'll be creating good, value-added, high-paying jobs in this country as opposed to lower-paying jobs?
En ce qui concerne la qualité des emplois, en supposant que l’AECG ou d’autres accords bilatéraux créent des emplois, avons-nous l’assurance que nous créerons de bons emplois à valeur ajoutée et bien rémunérés dans ce pays, plutôt que des emplois peu rémunérés?

Instead, New Democrats know that supporting small and medium-sized businesses, supporting the manufacturing sector and creating good, value-added, high-quality, high-paying jobs is the real solution to our deficit and to strengthening our economy.
Les néo-démocrates savent qu'il est préférable d'appuyer les petites et moyennes entreprises, le secteur manufacturier et la création de bons emplois de qualité, des emplois à valeur ajoutée, bien rémunérés. Voilà la véritable solution pour éliminer le déficit et renforcer l'économie canadienne.

Address the problem of fraud caused by a previously misused VAT exemption for goods valued at under €22 coming from outside the EU which can distort the market and create unfair competition. Previously, fraudsters had been able to mislabel high value goods in small packages as having a value under the threshold of €22, making the goods exempt from VAT and creating an unacceptable gap of €1 billion in revenues which would otherwise have gone to the budgets of EU Member States.
Auparavant, les fraudeurs pouvaient étiqueter de manière abusive des biens de grande valeur comme ayant une valeur inférieure au seuil de 22 EUR, les faisant ainsi échapper à la TVA et créant de la sorte un déficit inacceptable d'un milliard d'euros de recettes qui, autrement, auraient alimenté les budgets des États membres de l'UE.

To this end, the EESC recommends setting up pilot projects that can create shared value and integrate the networks of the new economy.
Dans cette perspective, le CESE recommande la mise en place de projets pilotes à même de créer de la valeur partagée et d’intégrer les réseaux de la nouvelle économie.

The Committee strongly welcomes the fact that this creates added value in comparison to the other free trade agreements.
Le Comité se félicite vivement de la valeur ajoutée qui en résulte par rapport aux autres accords de libre-échange.

We continue to be a trading nation. New Democrats will continue to suggest intelligent, thoughtful and prudent measures that will not only boost exports for Canadian champions around the world but also make sure that we can create those value-added, good-paying jobs here at home that are the hallmark of every modern industrial economy.
Les néo-démocrates continueront de proposer des mesures intelligentes, judicieuses et prudentes qui, en plus de stimuler l'exportation des fleurons de l'industrie canadienne dans le monde entier, créeront au Canada des emplois bien rémunérés à valeur ajoutée, trait distinctif de tout économie industrielle moderne.

They show that the EU budget in 2016 has helped achieve the political priorities of the European Union, has created added value for the EU citizens and was spent in line with EU rules.
Ces rapports montrent qu'en 2016 le budget a permis de mener à bien les priorités politiques de l'UE, a produit de la valeur ajoutée pour les citoyens européens et a été dépensé conformément aux règles de l'UE.

I think Canadians understand and desire economic policy in Canada that accomplishes a number of goals at the same time, where we create strong value-added industries and good, solid industrial sectors in this country that create good paying jobs on which people can raise their families.
Ils comprennent et désirent que la politique économique du Canada accomplisse aussi un certain nombre d'objectifs pour nous permettre de créer de solides industries à valeur ajoutée et d'excellents secteurs industriels solvables qui créent des emplois suffisamment rémunérateurs pour permettre aux salariés d'élever leur famille.

The board of directors is reviewing its value added policies in light of the importance which farmers have told them they attach to creating more value added processing in the prairies.
Le conseil d'administration examine ces politiques sur la valeur ajoutée à la lumière de l'importance que les agriculteurs disent accorder à la transformation à valeur ajoutée dans les Prairies.

In so far as the goods and services are used for the purposes of his taxable transactions, the taxable person is entitled to deduct from the tax which he is liable to pay: value added tax due or paid in respect of goods or services supplied or to be supplied to him by another taxable person; value added tax due or paid in respect of imported goods; value added tax due in respect of.
Dans la mesure où les biens et les services sont utilisés pour les besoins de ses opérations taxées, l'assujetti est autorisé à déduire de la taxe dont il est redevable: la taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée pour les biens qui lui sont ou lui seront livrés et pour les services qui lui sont ou lui seront rendus par un autre assujetti; la taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée pour les biens importés; la taxe sur la valeur ajoutée due: