With regard to Terry's point on the activities and these incentives that will create stimuli in the economy, if the figure provided by the ex-president of Noranda is in fact accurate, many of those people are likely working in service industries, and they may well be self-employed small business people where the nature of their business is their writing off this, that, or the other thing.
Quant à ce que Terry a dit au sujet des activités et des incitatifs qui stimuleront l'économie, si les chiffres fournis par l'ex-président de Noranda sont exacts, un bon nombre de ces personnes doivent travailler dans le secteur des services et peuvent être des travailleurs indépendants qui, en raison de la nature de leur petite entreprise ont toutes sortes de dépenses.