Vertaling van "create longstanding animosity " (Engels → Frans) :

If they do impose it now, it will create longstanding animosity towards the legislation.
Si Parcs Canada la leur impose, cela créera forcément de l'animosité vis-à-vis de la loi qui risque de durer longtemps.