Vertaling van "crawford debien " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Crawford Panel on a Single Canadian Securities Regulator [ Crawford Panel ]
Groupe Crawford sur un organisme unique de réglementation des valeurs mobilières [ Groupe Crawford ]

Stiles-Crawford effect
effet Stiles-Crawford

Cape Crawford Formation
formation de Cape Crawford

Allan Crawford Associates Ltd.
Allan Crawford Associates Ltd.

Crawford-Adams operation
opération de Crawford-Adams

Crawford-Adams prosthesis
prothèse de Crawford-Adams

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PAIRED-MEMBERS Asselin Axworthy (Winnipeg South Centre) Bachand Bethel Brien Calder Canuel Chrétien (Saint-Maurice) Copps Crawford Debien Deshaies Dupuy Easter Gagnon (Québec) Guimond Harper (Churchill) Hickey Knutson Lalonde Laurin Martin (LaSalle-Émard) Mercier O'Reilly Ouellet Plamondon Rocheleau Venne (2250 ) The Speaker: I declare the motion carried (Bill read the third time and passed.)
Asselin Axworthy (Winnipeg South Centre) Bachand Bethel Brien Calder Canuel Chrétien (Saint-Maurice) Copps Crawford Debien Deshaies Dupuy Easter Gagnon (Québec) Guimond Harper (Churchill) Hickey Knutson Lalonde Laurin Martin (LaSalle-Émard) Mercier O'Reilly Ouellet Plamondon Rocheleau Venne (2250) Le Président: Je déclare la motion adoptée (Le projet de loi, lu pour la troisième fois, est adopté.)

Paired Members Députés Pairés Bakopanos Bergeron Bonin Bouchard Canuel Chan Chrétien (Frontenac) Crawford Debien Dubé Duceppe Dumas Fillion Fry Gaffney Gerrard Godfrey Landry Lavigne (Beauharnois Salaberry) Lee Lefebvre Loubier MacLaren Marleau Murphy Ouellet Tremblay (Rimouski Témiscouata) Valeri Accordingly, the Bill was read the second time and referred to the Standing Committee on Government Operations.
Paired Members Députés Pairés Bakopanos Bergeron Bonin Bouchard Canuel Chan Chrétien (Frontenac) Crawford Debien Dubé Duceppe Dumas Fillion Fry Gaffney Gerrard Godfrey Landry Lavigne (Beauharnois Salaberry) Lee Lefebvre Loubier MacLaren Marleau Murphy Ouellet Tremblay (Rimouski Témiscouata) Valeri En conséquence, le projet de loi est lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent des opérations gouvernementales.

Paired Members Députés Pairés Bakopanos Bergeron Bonin Bouchard Canuel Chan Chrétien (Frontenac) Crawford Debien Dubé Duceppe Dumas Fillion Fry Gaffney Gerrard Godfrey Landry Lavigne (Beauharnois Salaberry) Lee Lefebvre Loubier MacLaren Marleau Murphy Ouellet Tremblay (Rimouski Témiscouata) Valeri Accordingly, the Bill was referred to the Standing Committee on Industry.
Paired Members Députés Pairés Bakopanos Bergeron Bonin Bouchard Canuel Chan Chrétien (Frontenac) Crawford Debien Dubé Duceppe Dumas Fillion Fry Gaffney Gerrard Godfrey Landry Lavigne (Beauharnois Salaberry) Lee Lefebvre Loubier MacLaren Marleau Murphy Ouellet Tremblay (Rimouski Témiscouata) Valeri En conséquence, le projet de loi est renvoyé au Comité permanent de l'industrie.

PAIRED MEMBERS Bakopanos Bergeron Bonin Bouchard Canuel Chan Chrétien (Frontenac) Crawford Debien Dubé Duceppe Dumas Fillion Fry Gaffney Gerrard Godfrey Landry Lavigne (Beauharnois-Salaberry) Lee Lefebvre Loubier MacLaren Marleau Murphy Ouellet Tremblay (Rimouski-Témiscouata) Valeri (1745 ) The Acting Speaker (Mr. Kilger): I declare the motion lost.
Bakopanos Bergeron Bonin Bouchard Canuel Chan Chrétien (Frontenac) Crawford Debien Dubé Duceppe Dumas Fillion Fry Gaffney Gerrard Godfrey Landry Lavigne (Beauharnois-Salaberry) Lee Lefebvre Loubier MacLaren Marleau Murphy Ouellet Tremblay (Rimouski-Témiscouata) Valeri (1745) Le président suppléant (M. Kilger): Je déclare la motion rejetée.

PAIRED MEMBERS Bakopanos Bergeron Bonin Bouchard Canuel Chan Chrétien (Frontenac) Crawford Debien Dubé Duceppe Dumas Fillion Fry Gaffney Gerrard Godfrey Landry Lavigne (Beauharnois-Salaberry) Lee Lefebvre Loubier MacLaren Marleau Murphy Ouellet Tremblay (Rimouski-Témiscouata) Valeri (1755) The Acting Speaker (Mr. Kilger): I declare the motion negatived.
Bakopanos Bergeron Bonin Bouchard Canuel Chan Chrétien (Frontenac) Crawford Debien Dubé Duceppe Dumas Fillion Fry Gaffney Gerrard Godfrey Landry Lavigne (Beauharnois-Salaberry) Lee Lefebvre Loubier MacLaren Marleau Murphy Ouellet Tremblay (Rimouski-Témiscouata) Valeri (1755) Le président suppléant (M. Kilger): Je déclare la motion rejetée.