However, at the end of the year when they file their tax return, the Canada Revenue Agency will calculate the required contributions using the CPP contribution rate because the individuals live outside Quebec.
Toutefois, à la fin de l'année, au moment de leurs déclarations d'impôt, l'Agence du revenu du Canada fera un calcul à partir de la cotisation au RPC, car ces particuliers vivent hors Québec.