Traduction de «cox and prodi » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

proportional hazards model | PHM | Cox regression model | Cox model | PH model
modèle de régression à effet proportionnel | modèle des risques proportionnels | modèle de régression de Cox | modèle de Cox | modèle aléatoire proportionnel | modèle de vraisemblance partielle | modèle à taux de défaillance proportionnels

Graham Cox syndrome
syndrome d'agénésie du corps calleux-déficience intellectuelle-colobome-micrognathie

Cox Island
île Cox

Cox Hill
colline Cox

Cochran's test [ Cochran-Cox test ]
test de Cochran [ test Q de Cochran | test de Cochran-Cox ]

cyclooxygenase 2 inhibitor | COX-2 inhibitor | cyclo-oxygenase-II inhibitor
inhibiteur de la cyclo-oxygénase-2 | inhibiteur de la COX-2

helmsman | coxswain | cox
barreur | barreuse | barreur responsable | barreuse responsable

cox model
modèle de Cox | modèle de régression à effet proportionnel

Cox vaccination
vaccination par la méthode de Cox

Cox method
méthode de Cox

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pat COX Romano PRODI Peter STRAUB President of the President of the European President of the Committee European Parliament Commission of the Regions
Pat COX Romano PRODI Peter STRAUB Président Président de la Président du Comité du Parlement européen Commission européenne des Régions

The outlying areas welcomed the working method based on a permanent dialogue with the regions and local authorities, a method which was confirmed by the Commission in its communication of December 2003 and also evidenced by the call to local authority representatives, under the title ‘A thousand debates for Europe’ on the subject of the Constitution, which you launched, Mr Prodi, together with Mr Cox, Parliament’s former president, and the President of the Committee of the Regions.
Les régions périphériques ont accueilli favorablement la méthode de travail fondée sur un dialogue permanent avec les régions et les collectivités locales, une méthode confirmée par la Commission dans sa communication de décembre 2003 et également attestée par l’appel que vous, Monsieur Prodi, ainsi que M. Cox, ancien président du Parlement, et le président du Comité des régions, avez lancé aux représentants des collectivités locales sous le titre «Mille débats pour l’Europe» concernant la Constitution.

It is important that the institutions have a regular opportunity to exchange views and discuss key European questions, as we are also doing here today; and as the Danish Prime Minister and I did last week, when we were visited by Mr Prodi, President of the Commission, and Mr Cox, President of Parliament. I am quite sure that the meeting is fresh in their minds.
C’est une tradition à laquelle les chefs d’État et de gouvernement sont attachés et entendent demeurer fidèles. Il est important que les institutions aient la possibilité, à intervalles réguliers, d’échanger leurs points de vue et de discuter des questions essentielles pour l’Europe, à l’instar de ce que nous faisons aujourd’hui et de ce que le Premier ministre danois et moi-même avons fait la semaine passée lors de notre rencontre avec le président de la Commission, M. Prodi, et le président du Parlement, M. Cox.

The Ombudsman asks President Prodi and President Cox to delete the provision allowing the new Office to use age limits and to replace it by a requirement that the Office respect the Charter's anti-discrimination provision.
Le Médiateur a demandé aux Présidents, Messieurs Prodi et Cox, de supprimer la disposition autorisant l'Office européen de recrutement d'utiliser des limites d'âge et de la remplacer par une nouvelle, obligeant l'Office à respecter la disposition anti-discriminatoire de la Charte.

– having regard to the exchange of letters between Romano Prodi, President of the Commission, Pat Cox, President of the European Parliament, and Josep Piqué, President of the Council,
— vu l'échange de lettres entre MM. Romano Prodi, Président de la Commission, Pat Cox, Président du Parlement européen, et Josep Piqué, Président en exercice du Conseil,

The President of the European Commission, Mr. Romano Prodi, welcomed today the decision of the President of the European Parliament, Mr. Pat Cox, not to challenge before the European Court of Justice the directive establishing a European Company Statute.
M. Romano Prodi, Président de la Commission européenne, a accueilli aujourd'hui avec satisfaction la décision du Président du Parlement européen, M. Pat Cox, de ne pas contester devant la Cour de Justice des Communautés européennes la directive concernant le statut de la Société européenne.

In a telephone conversation, Mr. Prodi told Mr. Cox that "he praised this enlightened political decision which brings to a close 30 years of debate on this very important instrument.
Au cours d'un entretien téléphonique, M. Prodi a déclaré à M. Cox qu'il approuvait "cette décision politique éclairée, laquelle met un terme à 30 ans de débats sur cet instrument très important.

You can count on my vote, Mr Prodi, as our spokesman, Mr Cox has announced, with full conviction.
Vous pouvez compter, Monsieur Prodi, sur mon vote favorable, comme l'a annoncé M. Cox, notre porte-parole, avec une entière conviction.

Representatives of the EU institutions will also be present most notably Presidents Cox and Prodi and Signor Buttiglione for the Italian Presidency-in-Office.
Des représentants des institutions européennes seront également présents, notamment les Présidents Cox et Prodi et M. Buttiglione pour la Présidence italienne en exercice.