Traduction de «cowichan river » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coho salmon smolt and adult production from Grant Lake (Cowichan River, Vancouver Island, B.C.) following two years of colonization with hatchery-reared and salvaged fry
Coho salmon smolt and adult production from Grant Lake (Cowichan River, Vancouver Island, B.C.) following two years of colonization with hatchery-reared and salvaged fry

Coho salmon smolt production from Kelvin Creek (Cowichan River Watershed) B.C. during four years of colonization with hatchery and salvaged wild fry
Coho salmon smolt production from Kelvin Creek (Cowichan River Watershed) B.C. during four years of colonization with hatchery and salvaged wild fry

Cowichan [ Cowichan Band ]
Cowichan [ bande des Cowichan ]

river tourism [ inland waterway cruise | inland waterway excursion | inland waterways cruise | inland waterways excursion | inland waterways tourism | inland waterways trip | inland waterway tourism | inland waterway trip | river cruise | river excursion | river trip ]
tourisme fluvial [ croisière fluviale | randonnée fluviale | randonnée nautique | tourisme nautique ]

channel improvement | river development | river improvement | river training
recalibrage d'un cours d'eau

Eurasian river warbler | European river warbler | river warbler
locustelle fluviatile

inland waterway transport [ inland waterway connection | inland waterway traffic | river traffic | river transport ]
transport par voie navigable [ circulation de navigation intérieure | circulation fluviale | liaison fluviale | transport fluvial ]

watercourse [ delta | river | river basin ]
cours d'eau [ bassin fluvial | fleuve ]

Convention for the protection of the Danube | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Danube River Protection Convention
convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube | convention sur la protection du Danube

run-of-river plant | river-run plant | run-of-river generating station | run-of-river power station | run-of-river power plant
centrale au fil de l'eau | centrale hydroélectrique au fil de l'eau | usine au fil de l'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those left out of the new act include the Cowichan River, the Clearwater River, the Main River, the Margaree River in Nova Scotia and the Mattawa River, which is close to me.
Parmi celles qui ne seront plus protégées, il y a la rivière Cowichan, la rivière Clearwater, la rivière Main, la rivière Margaree, en Nouvelle-Écosse, et la rivière Mattawa, qui me tient à coeur, tout comme Sudbury, la ville que je représente.

They include the Bloodvein River, in Manitoba and Ontario; the Cowichan River, British Columbia; the Clearwater River, Saskatchewan and Alberta; the Main River, Newfoundland and Labrador; the Margaree River, in Nova Scotia; the South Nahanni River, Northwest Territories; the Tatshenshini River, Yukon; the Mattawa River, Ontario; and the Upper Restigouche River, New Brunswick.
C'est le cas notamment de la rivière Bloodvein, au Manitoba et en Ontario; de la rivière Cowichan, en Colombie-Britannique; de la rivière Clearwater, en Saskatchewan et en Alberta; de la rivière Main, à Terre-Neuve-et-Labrador; de la rivière Margaree, en Nouvelle-Écosse; de la rivière Nahanni-Sud, dans les Territoires du Nord-Ouest; de la rivière Tatshenshini, au Yukon; de la rivière Mattawa, en Ontario; et de la rivière Haute-Ristigouche, au Nouveau-Brunswick.

Why are the Conservatives protecting lakes of the rich and famous but casting off important wild salmon rivers and fisheries, like the Cowichan River and the Salmon River?
Pourquoi les conservateurs protègent-ils les lacs des gens riches et célèbres et abandonnent-ils les rivières d'importance pour le saumon sauvage, comme les rivières Cowichan et Salmon?

This is a really important issue in the riding of Nanaimo—Cowichan because the Cowichan River has been designated as a heritage river.
C’est une question vraiment importante pour la circonscription de Nanaimo—Cowichan, car la rivière Cowichan a été désignée rivière patrimoniale.

I want to begin across the Strait of Georgia from the Fraser River, in my own riding Nanaimo Cowichan at the Cowichan River.
Je vais commencer par parler d'une région située au-delà du détroit de Georgie du fleuve Fraser, dans ma circonscription, Nanaimo Cowichan, où se trouve la rivière Cowichan.