Traduction de «covering mechanism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

journeyman floor covering mechanic [ journeywoman floor covering mechanic ]
compagnon mécanicien de revêtements de sol [ compagne mécanicienne de revêtements de sol ]

coverers | covering device | covering mechanism
dispositifs de recouvrement | recouvreur

floor covering mechanic
ouvrier spécialisé en pose de revêtements de sol [ ouvrière spécialisée en pose de revêtements de sol | mécanicien de revêtements de sol | mécanicienne de revêtements de sol ]

hatch cover mechanism
mécanisme du volet d'écoutille

carrier for mechanical seal | cover plate for mechanical seal | mechanical cover plate | mechanical seal carrier
couvercle de la garniture mécanique

covering disc | covering disk | covering-up disc | covering-up disk | disc coverer | disc hillers | disk coverer | disk hillers | ridging disc | ridging disk
disque butteur | recouvreur à disque

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

install a floor covering | set up floor coverings | fix floor coverings | install floor coverings
poser des revêtements de sol

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They cover a range of different types of mechanism that address the specific need in each Member State, namely strategic reserves, market-wide mechanisms and measures specifically promoting demand response.
Ils couvrent des mécanismes très divers qui répondent à des besoins spécifiques dans chaque État membre, à savoir les réserves stratégiques, les mécanismes à l'échelle du marché et les mesures spécifiquement axées sur l'effacement de la demande.

(a) any mechanism, movement or works, where the article consists of a case or cover containing or incorporating the mechanism, movement or works;
a) tout mécanisme, agencement ou mouvement, lorsque l’article se compose d’un boîtier ou d’un couvercle contenant ou comprenant ledit mécanisme, agencement ou mouvement;

The auto industry, auto mechanics and all mechanics, including computer mechanics, ought to be covered by the legislation.
L'industrie de l'automobile, les mécaniciens d'auto et autres, y compris les techniciens en informatique, devraient être visés par ce projet de loi.

Instead of just covering the exceptional tool expenses that a mechanic might incur, the bill would give mechanics preferential tax treatment on normal work related expenditures.
Le projet de loi ne se contente pas de couvrir les dépenses exceptionnelles afférentes à la fourniture d'outils par un mécanicien; il accorde aux mécaniciens un traitement fiscal préférentiel à l'égard de dépenses normales d'emploi.

We want a mechanism that's clear in terms of its criteria, and we want a mechanism that covers all of the elements covered by the convention, which would include things such as sinks, in a way that's credible.
Nous voulons un mécanisme clair sur le plan des critères, et nous voulons un mécanisme qui englobe tous les éléments prévus dans la convention et qui prévoient des choses comme les entailles d'abattage, d'une manière qui soit crédible.

The protection to be ensured under the Union Civil Protection Mechanism ("the Union Mechanism") should cover primarily people, but also the environment and property, including cultural heritage, against all kinds of natural and man-made disasters, including environmental disasters, marine pollution and acute health emergencies, occurring inside or outside the Union.
La protection à assurer au titre du mécanisme de protection civile de l'Union (ci-après dénommé "mécanisme de l'Union") devrait porter en premier lieu sur les personnes, mais également sur l'environnement et les biens, y compris le patrimoine culturel, contre toute catastrophe naturelle ou d'origine humaine, notamment les catastrophes environnementales, la pollution marine et les urgences sanitaires graves, survenant dans ou en-dehors de l'Union.

To enhance the significance of the available data on the greenhouse gas performance of the installations covered by the Union scheme, the product benchmarks for sulphite pulp, thermo-mechanical pulp and mechanical pulp as well as for recovered paper are based on BREF information on most efficient techniques reflecting the use of fossil start-up fuels, the use of fossil fuels (for sulphite pulp, thermo-mechanical and mechanical pulp) and of thermal energy (for recovered paper).
Pour améliorer la pertinence des données disponibles concernant la performance, sur le plan des émissions de gaz à effet de serre, des installations couvertes par le système d’échange de quotas de l’Union, les référentiels de produits relatifs à la pâte au bisulfite, à la pâte thermomécanique et à la pâte mécanique ainsi qu’au papier à recycler reposent sur les informations contenues dans les BREF portant sur les techniques les plus efficaces reflétant l’utilisation de combustibles fossiles de démarrage, de combustibles fossiles (pour la pâte au bisulfite, la pâte thermomécanique et la pâte mécanique) et d’énergie thermique (pour le papier à recycler).

The definition of mechanically separated meat (MSM) should be a generic one covering all methods of mechanical separation.
La définition des viandes séparées mécaniquement (VSM) devrait avoir un caractère générique de manière à couvrir tous les procédés de séparation mécanique.

The experience gathered during previous evaluations demonstrates the need to maintain a coherent evaluation mechanism covering all areas of the Schengen acquis except those where a specific evaluation mechanism already exists under Union law.
L’expérience tirée des précédentes évaluations démontre qu’il est nécessaire de maintenir un mécanisme d’évaluation cohérent, qui couvre tous les domaines de l’acquis de Schengen, hormis ceux pour lesquels un mécanisme d’évaluation spécifique est déjà prévu dans le droit de l’Union.

The legislation continued in terms of what expenses were covered and how, but the funding mechanism, which by way of consequence was the enforcement mechanism, was totally divorced because it was EPF that did it.
La législation a continué de s'appliquer du point de vue des dépenses visées, mais le mécanisme de financement, qui par voie de conséquence a été le mécanisme d'application, en a été complètement dissocié, à cause du FPE.