Traduction de «cover pretty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pretty Good Privacy encryption software | PGP encryption software | PGP software | Pretty Good Privacy | PGP | encryption software
logiciel de chiffrement PGP | logiciel de cryptage PGP | logiciel PGP | PGP | logiciel de chiffrement | logiciel de cryptage

covering disc | covering disk | covering-up disc | covering-up disk | disc coverer | disc hillers | disk coverer | disk hillers | ridging disc | ridging disk
disque butteur | recouvreur à disque

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

aperture cover | collector cover | cover | cover plate | cover window | window
couvercle | couverture d'un capteur | vitrage

Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]
Plutôt bonne confidentialité | PGP [Abbr.]

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

install a floor covering | set up floor coverings | fix floor coverings | install floor coverings
poser des revêtements de sol

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

vegetational cover | vegetation cover | plant cover | vegetal cover | vegetative cover | vegetable cover
couvert végétal | couverture végétale

vegetation cover [ vegetative cover | plant cover | ground cover | vegetal cover | vegetational cover | vegetation mat ]
couverture végétale [ couvert végétal | tapis végétal | manteau végétal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Landry: We cover pretty much all of Canada. Although Western Canada would be our primary destinations, but some of our members go as far as the Mexican border and as far as the Maritimes.
M. Landry : Nous couvrons la quasi-totalité du territoire canadien, mais nos destinations se situent principalement dans l'Ouest du Canada, bien que certains de nos membres aillent aussi loin que la frontière mexicaine et les Maritimes.

That covers pretty much that type of intervention.
Cela englobe assez bien ce type d'intervention.

On the positive side, this document is not quite as big an omnibus bill as the previous two budgets were, so it is a little shorter and does not cover pretty near everything the government does.
J'y reviendrai dans un instant. Sur une note positive, ce projet de loi omnibus n'est pas aussi volumineux que les deux budgets précédents.

So basically it is pretty broad legislation and is not only covering some specific endangered and disappearing species or other.
Ainsi, fondamentalement, la réglementation est très vaste et elle ne couvre pas seulement certaines espèces en danger et en voie de disparition ou autres.

That situation pretty much covers the past 15 years.
Cette situation concerne très largement les quinze dernières années.

Whatever is recommended in future by the Convention, where my colleague, Commissioner Barnier, has ably led the discussions on defence issues – and I know that he has briefed the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy in the course of the deliberations on this report – those Commission responsibilities are at the moment pretty limited when compared to the range of issues covered in the text before us.
Quelle que soit à l'avenir la nature des recommandations de la Convention, où mon collègue, le commissaire Barnier, a mené de façon très compétente les discussions portant sur les questions de défense - et je sais qu'il a tenu informée la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense tout au long des délibérations sur ce rapport -, les responsabilités de la Commission sont actuellement pour le moins limitées, si on les compare au nombre de questions abordées dans le texte qui nous est présenté.

As the Commissioner will know from the 'falls from heights' directive, it was pretty clear that we needed a very strong political message to cover the self-employed.
La commissaire n'est pas sans savoir depuis la directive "Produits de construction", que nous avions clairement besoin d'un message politique très fort pour couvrir les indépendants.

Hon. Pierre Claude Nolin: Honourable senators, the two previous speakers have covered pretty much all of our report.
L'honorable Pierre Claude Nolin: Honorables sénateurs, mes deux collègues qui ont parlé avant moi ont traité de la quasi-totalité de notre rapport.

Before Erika the Union already had, and has had most definitely since, acts in place that pretty much cover the whole area of vessel safety and the prevention of pollution from ships.
L’Union européenne disposait déjà avant l’Erica - et depuis encore plus - d’une réglementation particulièrement complète concernant la sécurité des navires et la prévention de la pollution due aux navires.

This program started in December of 1995. By March of 1997, they had conducted over 2,600 checks in 54 counties, which covers pretty much all of California.
Ce programme a débuté en décembre 1995 et en mars 1997, plus de 2600 vérifications avaient été faites dans 54 comtés, soit sur presque tout le territoire de la Californie.