Vertaling van "county is produced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

producer county operating a protectionist system
pays producteur à régime protégé

Joint plan of the county of Pontiac wood producers
Plan conjoint des producteurs de bois du comté de Pontiac

Northumberland County Woodlot and Pulp Producers Association Inc.
Northumberland County Woodlot and Pulp Producers Association Inc.

By-law respecting the payment and collection of contributions of the county of Pontiac wood producers
Règlement sur le paiement et la perception des contributions des producteurs de bois du comté de Pontiac

county | metropolitan county | non-metropolitan county
comté | comté métropolitain | comté non métropolitain

county council district | county council municipality
commune de conseil général

consult with producers | consulting with producer | consult with producer | discuss with producer
consulter un producteur

produce a meat-based jelly preparation | produce of meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations
réaliser des préparations de viande en gelée

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

marketable produce | merchantable produce | sellable produce
denrées marchandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although some Member States are on track to meet their target, it seems that the majority of counties are behind schedule, and the EU will only manage to produce 19% of its electricity from renewable sources by 2010.
Si certains États membres sont effectivement en passe de réaliser leur objectif, il s'avère que la majorité des pays sont en retard et que la quantité d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables n'atteindra que 19 % d'ici 2010.

A comparison of the production requirements of the ‘Újfehértói fürtös’ variety with the characteristics of the geographical area demonstrates a happy coincidence between them, and it is not mere chance that sour cherry production was started here and that the variety ‘Újfehértói fürtös’ has its origin here; or that most of the sour-cherry crop of Szabolcs-Szatmár-Bereg county is produced here.
Les caractéristiques de l'aire géographique sont idéalement adaptées aux besoins de production de la variété «Újfehértói fürtös», aussi n'est-ce pas un hasard si la production de cerises acides a démarré ici et que la variété «Újfehértói fürtös» est en originaire, ou que la plupart des cerises acides du comté de Szabolcs-Szatmár-Bereg y sont récoltées.

‘Somerset Cider Brandy’ is a cider spirit traditionally produced in the county of Somerset of the United Kingdom.
Le «Somerset Cider Brandy» est une eau-de-vie de cidre produite traditionnellement dans le comté de Somerset, au Royaume-Uni.

How long will it be before Renfrew county beef producers and all Canadian beef producers can move their beef across the border?
Combien de temps encore faudra-t-il attendre avant que les producteurs de boeuf du comté de Renfrew et tous les producteurs de boeuf canadiens puissent exporter leurs bovins?

The county of Staffordshire has a warm, wet, westerly climate and a carboniferous limestone terrain, producing lush grazing pasture which produces the creamy milk that gives the cheese its character.
Le comté de Staffordshire, grâce à son climat occidental doux et humide et à son terrain composé de calcaire carbonifère, est recouvert de prairies luxuriantes donnant un lait crémeux qui confère au fromage tout son caractère.

Businesses are unable to ship their produce, the transport infrastructure of the southern English counties is clogged, the single market is violated as the circulation of goods is impeded, the police forces of Kent and Sussex are over-stretched and the influx of illegal migrants is placing a serious burden on local authorities and their ratepayers.
Les entreprises sont dans l'impossibilité de transporter leurs produits, les infrastructures de transport des comtés du sud de l'Angleterre sont entravées, le marché unique n'est plus respecté vu que la circulation des marchandises est bloquée, les forces de police du Kent et du Sussex sont débordées et l'afflux d'émigrants clandestins pèse lourdement sur les autorités locales et les contribuables.

His accomplishments were many, as a member of the Wawanosh Federation of Agriculture, the township council, township reeve, active in the Huron County Ploughman's Association, Huron County Milk Producers, Huron County Pork Producers, Huron County Holstein Association, the Knights of Columbus and the Blyth Fire Board, just to name a few.
Il a été actif dans de nombreux domaines. Il a été membre de la Wawanosh Federation of Agriculture, il a siégé au conseil municipal, il a occupé le poste de préfet, il a joué un rôle actif dans la Huron County Ploughman's Association, les Huron County Milk Producers, les Huron County Pork Producers, la Huron County Holstein Association; il a fait partie des Chevaliers de Colomb et du Blyth Fire Board.