As a result, my department and various provinces across the country sponsored fora at which a large number of Canadians could come and express their views, be heard, have a dialogue and get into a serious debate.
C'est pourquoi mon propre ministère et certaines provinces d'un bout à l'autre du pays ont parrainé des tribunes qui ont permis à des Canadiens de divers milieux d'exprimer leur point de vue, de se faire entendre, de dialoguer et de participer à un débat sérieux.
