In terms of the refugee asylum system, as I've mentioned, it's our intent
ion to come forward with improvements to the system that will make it more b
alanced, to provide much faster protection for real victims of persecution and people f
acing risk in their countries of origin, while at the same time removing th
e incentive for the fairly widesprea ...[+++]d abuse that we have seen.En ce qui concerne le système de demandes d'asile pour les réfugiés, comme je l'ai ment
ionné, nous avons l'intention de présenter des améliorations au système afin de le rendr
e plus équilibré, d'offrir une protection beaucoup plus rapide aux victimes réelles de persécution et aux gens qui s'exposent à des risques dans leur pays d'origine, tout en supprimant les mesures incitatives qui ont
donné lieu aux abus assez répandus que nous a ...[+++]vons constatés.