It's immune from the notwithstanding clause, and unlike, say, freedom of speech, which you weigh against rights of other people, it has no countervailing rights.
Il est à l'abri de la clause dérogatoire, et contrairement à la liberté d'expression, par exemple, que l'on évalue en fonction du droit des autres personnes, le droit de vote n'a pas de droits compensateurs.