Traduction de «counter-terrorism policy main » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Counter Terrorism Policy
Politique de lutte contre le terrorisme

Counter-Terrorism Policy and Plans
Politique et plans de lutte contre le terrorisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication on the EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges ,
– vu l'avis du Comité économique et social européen sur la communication intitulée «La politique antiterroriste de l'UE: principales réalisations et défis à venir» ,

– having regard to the Opinion of the European Data Protection Supervisor of 24 November 2010 on the Communication on the EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges ,
– vu l'avis du Contrôleur européen de la protection des données du 24 novembre 2010 sur la communication intitulée «La politique antiterroriste de l'UE: principales réalisations et défis à venir» ,

– having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of 20 July 2010 on the EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges (COM(2010)0386),
– vu la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil du 20 juillet 2010, intitulée «La politique antiterroriste de l'UE: principales réalisations et défis à venir» (COM(2010)0386),

To support him in that responsibility, the department, and my directorate in particular, works on a continual basis to ensure that we have a comprehensive counter-terrorism program in place that encompasses operational readiness and counter-terrorism policy and legislation.
Pour l'aider à s'acquitter de cette responsabilité, le ministère et ma direction générale en particulier travaillent sans relâche afin d'avoir en place un programme complet de mesures antiterroristes — un programme qui englobe la préparation opérationnelle, ainsi que des politiques et des lois antiterroristes.

on the EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges (2010/2311(INI))
sur la politique antiterroriste de l'UE: principales réalisations et défis à venir (2010/2311(INI))

- having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of 20 July 2010 on the EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges (COM(2010)0386),
- vu la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil du 20 juillet 2010, intitulée "La politique antiterroriste de l'UE: principales réalisations et défis à venir" (COM(2010)0386),

The Council welcomed the Commission communication entitled "EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges" (12653/10).
Le Conseil a pris note avec satisfaction de la communication de la Commission intitulée "La politique antiterroriste de l'UE: principales réalisations et défis à venir" (doc. 12653/10).

(*) Communication from 20 July 2010 from the Commission to the European Parliament and the Council on "The EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges" (COM(2010)386 final)
(*) Communication du 20 juillet 2010 de la Commission au Parlement européen et au Conseil: "La politique antiterroriste de l'UE: principales réalisations et défis à venir" (COM(2010)386 final)

Today, the European Data Protection Supervisor (EDPS) issued an opinion on the European Commission's Communication on the EU Counter-Terrorism Policy which outlines the main achievements and future challenges and prepares the way for a broader Internal Security Strategy (*).The Communication is one of a number of documents in which the Commission outlines its future policies in this area.
Le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) a publié aujourd'hui un avis sur la communication de la Commission européenne sur la politique antiterroriste de l'UE qui présente les principales réalisations et les défis futurs, et prépare la voie à une stratégie plus large sur la sécurité intérieure (*). La communication fait partie d'un certain nombre de documents dans lesquels la Commission expose les politiques qu'elle entend mener dans ce domaine.

EU Counter-Terrorism policy: EDPS calls for a systematic and consistent approach to avoid unnecessary restrictions to privacy
Politique antiterroriste de l'UE: le CEPD appelle à une approche systématique et cohérente pour éviter des restrictions inutiles à la vie privée