Vertaling van "council this morning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common morning glory | tall morning glory
ipomée pourpre | liseron pourpre

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]
Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]

birth right council practices | inheritance council | heritage council practices | inheritance council practices
pratiques de conseil en matière successorale

Council for the Defence of Human Rights | Council for the Defence of Individuals' Rights | Council for the Protection of Human Rights | Human Rights Defence Council | CDDPH [Abbr.]
Conseil de défense des droits de la personne humaine

CMS Scientific Council | Scientific Council | Scientific Council of the Bonn Convention | Scientific Council of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | ScC [Abbr.]
Conseil scientifique | Conseil scientifique de la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage

council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation
législation sur le logement social | règlementation sur les habitations à loyer modéré

collaborate with local authorities | liaise with regional authorities | liaise with local authorities | work with local councils
assurer la liaison avec des autorités locales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This morning I sent a Roadmap to President Tajani, President Tusk as well as to the holders of the rotating Presidencies of the Council between now and March 2019, outlining where we should go from here.
J'ai envoyé ce matin au président Tajani, au président Tusk ainsi qu'aux futures présidences tournantes du Conseil d'ici à mars 2019, une feuille de route indiquant la direction que nous devrions suivre.

Mr. Brian Bechtel (Executive Director, Edmonton Social Planning Council): Good morning, and thank you for the opportunity to speak with you this morning.
M. Brian Bechtel (directeur général, Edmonton Social Planning Council): Bonjour et merci de votre invitation à prendre la parole ce matin.

This morning, President Juncker met with Council President Donald Tusk, and Petro Poroshenko, President of Ukraine.
Ce matin, le Président Juncker a rencontré le Président du Conseil européen, Donald Tusk, et Petro Poroshenko, Président de l'Ukraine.

President Jean-Claude Juncker this morning addressed the European Parliament in Strasbourg in a debate about the next European Council.
Le président M. Jean-Claude Juncker s'est adressé ce matin au Parlement européen à Strasbourg dans un débat sur le prochain Conseil européen de février.

To this end, and in close consultation with the President of the European Council, at the next meeting of the European Council tomorrow morning, the Belgian Government will submit a proposal for a decision to change the Treaty with a view to establishing a mechanism to safeguard the financial stability of the entire euro area by amending Article 136.
À cette fin et en étroite consultation avec le Président du Conseil européen, le gouvernement belge remettra au prochain Conseil européen, demain matin, une proposition de décision permettant l’amendement du traité, en vue de l’établissement d’un mécanisme pour la sauvegarde de la stabilité financière de toute la zone euro, via une modification de l’article 136.

Rocco Buttiglione, Italian Minister for European Policy (Wednesday afternoon); Tarso Genro, Brazilian Labour Minister and Executive Secretary of the newly formed Brazilian Development Economic and Social Council (Thursday morning) will attend this month's plenary session that is due to take place within the European Parliament headquarters in Brussels on 16-17 July.
Participeront à cette session plénière prévue au Parlement européen, à Bruxelles, les 16 et 17 juillet: M. Rocco Buttiglione, ministre italien chargé des politiques communautaires (mercredi après-midi) et M. Tarso Genro, ministre brésilien du travail et secrétaire exécutif du Conseil de développement économique et social du Brésil qui vient d'être constitué (jeudi matin).

The Internal Market, Tourism and Consumer Affairs Council this morning agreed a compromise text of the Belgian Presidency, substantially based on the Commission's original proposal, that would harmonise the substantially diverging national rules on the sale of food supplements in the form of pills and capsules The proposed legislation sets out harmonised safety rules for food supplements that contain vitamins and minerals.
Le Conseil "Marché intérieur, consommateurs et tourisme" a approuvé ce matin un texte de compromis élaboré par la présidence belge, fondé en grande partie sur la proposition initiale de la Commission. L'objectif est d'harmoniser les règles nationales concernant la vente de compléments alimentaires sous la forme de pilules et de gélules.

I took notes throughout the speech by the President of the Council this morning and the question of deregulation was not mentioned once!
J'ai pris des notes pendant le discours de la présidente du Conseil ce matin, et la question de la déréglementation n'a pas été mentionnée une seule fois !

A fifth and last point: meanwhile, the life of the Community goes on, as is evidenced by the working meeting I had with the President of the Council this morning.
Enfin, cinquième point, pendant ce temps-là, la vie communautaire continue ainsi que l'a illustré ma rencontre de travail de ce matin avec le président du Conseil.

Ms. Thi Nguyen (President, Canadian Employee Relocation Council): Good morning, Mr. Chairman and members of the committee.
Mme Thi Nguyen (présidente, Conseil canadien de mutation d'employés): Bonjour, monsieur le président et membres du comité.