Traduction de «council shall meet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the Council shall meet when convened by its President on his own initiative or at the request of one of its members or of the Commission
le Conseil se réunit sur convocation de son président à l'initiative de celui-ci, d'un de ses membres ou de la Commission

extraordinary meeting of the European Council | special meeting of the European Council
Conseil européen extraordinaire | réunion extraordinaire du Conseil européen

meetings of Council configurations meeting once every six months
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre

Summit Meeting of the Security Council [ Security Council Summit Meeting ]
Réunion au Sommet du Conseil de Sécurité

Inter-American Metrology System Council Meeting [ SIM Council Meeting ]
Réunion du conseil du Système interaméricain de métrologie [ Réunion du conseil du SIM ]

council meeting [ meeting of the council ]
séance du conseil

Security Council Committee on Council meetings away from Headquarters
Comité du Conseil de sécurité pour les réunions hors Siège du Conseil

ministerial meeting of the North Atlantic Council
session ministérielle du Cconseil de l'Atlantique nord

minutes of the meeting of the Federal Council
procès-verbal du Conseil fédéral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. The Council shall meet at least once a year, and shall be responsible in accordance with the provisions of these Statutes for the overall direction and supervision of JIV-ERIC.
4. Il se réunit au moins une fois par an et est responsable, conformément aux dispositions des présents statuts, de la conduite et de la supervision générales de l'ERIC JIV.

10. The Council shall meet at least three times a year in the city of Ottawa on such days as are fixed by the Council and at such other times and places as the Council deems necessary.
10. Le Conseil tient un minimum de trois réunions par an, dans la ville d’Ottawa, aux jours qu’il fixe; il peut aussi se réunir aux autres dates et endroits qu’il juge nécessaires.

11. The Council shall meet at least once a year and may meet at such other times as it considers appropriate.
11. Le Conseil tient au moins une réunion par an; il peut tenir d’autres réunions aux dates et heures qu’il estime indiquées.

The Council shall meet annually and on such other occasions as the Bank may request.
Il se réunira une fois chaque année et en outre toutes les fois que la Banque le demandera.

21 (1) The Council shall meet at least three times in each year, with at least one such meeting at the head office of the Centre, and at such other times and places in Canada as the executive board deems necessary.
21 (1) Le conseil tient au Canada un minimum de trois réunions par an, dont une au siège du Centre; le bureau fixe les date, heure et lieu des autres réunions.

1. The Council shall meet when convened by its President on his or her own initiative or at the request of one of its members or of the Commission
1. Le Conseil se réunit sur convocation de son président, à l'initiative de celui-ci, d'un de ses membres ou de la Commission

1. The Council shall meet in different configurations according to the subject-matter dealt with.
1. Le Conseil siège en différentes formations, en fonction des matières traitées.

1. The Council shall meet when convened by its President on his or her own initiative or at the request of one of its members or of the Commission .
1. Le Conseil se réunit sur convocation de son président, à l'initiative de celui-ci, d'un de ses membres ou de la Commission .

6. The Council shall meet in different configurations, the list of which shall be adopted in accordance with Article 236 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
6. Le Conseil siège en différentes formations, dont la liste est adoptée conformément à l'article 236 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.