Vertaling van "council last reconfirmed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Last Touch Regional Youth Council
Le Conseil de jeunesse régional Last Touch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was this summer that the European Council last reconfirmed that it would adhere to its commitments on enlargement. No new criteria should be set midway though the negotiations process.
Le Conseil européen a confirmé une nouvelle fois cet été qu’il respecterait les engagements pris en matière d’élargissement. Aucun nouveau critère ne doit être adopté en cours de processus.

In June this year (2008) the European Council strongly reconfirmed those commitments, a welcome and essential measure since EU aid levels dropped last year, for the first time since Monterrey.
En juin de cette année (2008), le Conseil européen a reconfirmé avec force ces engagements, une mesure bienvenue et essentielle vu que, l’année dernière, les niveaux d’aide ont baissé, pour la première fois depuis Monterrey.

The draft report also stresses that both the 1998 Vienna Action Plan on an area of freedom, security and justice and the Tampere European Council conclusions of last October reconfirmed the commitment of the EU to strengthen the fight against serious organised and transnational crime.
Le projet de rapport souligne également que tant le plan d'action de Vienne de 1998 relatif à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice que les conclusions du Conseil européen de Tampere confirment à nouveau la ferme volonté de l'Union européenne de renforcer la lutte contre les formes graves de criminalité organisée et transnationale.