Traduction de «council for science and learning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council for Science and Learning
Conseil pour la science

Ontario Council for University Lifelong Learning [ OCULL | Ontario Association for University Lifelong Learning ]
Ontario Council for University Lifelong Learning [ OCULL | Ontario Association for University Lifelong Learning ]

Alberta School Learning Commons Council [ ASLC | Alberta School Learning Commons ]
Alberta School Learning Commons Council [ ASLC | Alberta School Learning Commons ]

learning sciences expert [ learning science expert ]
expert des sciences de l'apprentissage [ experte des sciences de l'apprentissage ]

International Council for Science | International Council of Scientific Unions | ICSU [Abbr.]
Conseil international pour la science | CIUS [Abbr.]

Council of Science and Technology | CST [Abbr.]
conseil des sciences et de la technologie | CST [Abbr.]

take advantage of a learning opportunity | use different learning opportunities in veterinary sciences | obtain new information and knowledge on veterinary science | take advantage of learning opportunities in veterinary science
profiter des possibilités d’apprentissage en sciences vétérinaires

National Council Science, Education and Culture Committee | Science, Education and Culture Committee of the National Council [ SECC-N ]
Commission de la science, de l'éducation et de la culture du Conseil national [ CSEC-N; CSEC-CN ]

Council of States Science, Education and Culture Committee | Science, Education and Culture Committee of the Council of States [ SECC-S ]
Commission de la science, de l'éducation et de la culture du Conseil des États [ CSEC-E; CSEC-CE ]

a laboratory-based science | laboratory-based skills | laboratory-based learning | laboratory-based sciences
sciences en laboratoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Communication from the Commission on 'Making a European Area of Lifelong Learning a Reality' [9], followed by the Council Resolution on lifelong learning in June 2002, [10] called for the development and implementation of national strategies for lifelong learning, setting out the key elements (building blocks) of such strategies.
La Communication de la Commission "Réaliser un espace européen de l'éducation et de la formation tout au long de la vie" [9], qui précédait la résolution du Conseil sur l'éducation et la formation tout au long de la vie de juin 2002 [10], appelait de ses voeux le développement et la mise en oeuvre de stratégies nationales d'éducation et de formation tout au long de la vie, et définissait les éléments clés (composantes) de ces stratégies.

This analysis will cover EU countries, countries associated with the Framework Programme, and transnational institutions (European Science Advisory Council, European Science Foundation etc.).
Cette analyse couvrira les pays de l'UE et les pays associés au programme-cadre, ainsi que les institutions transnationales (conseil consultatif européen de la science, FES, etc.).

[31] Agreed in Council Recommendation on the learning mobility of young people, 28 June 2011
[31] Recommandation du Conseil visant à promouvoir la mobilité à des fins d’apprentissage chez les jeunes, 28 juin 2011.

The implementation of the Council Recommendation on promoting learning mobility[19], and the use of European quality assurance tools such as the European Quality Assurance Register, would facilitate mutual trust, academic recognition and mobility.
L’application de la recommandation du Conseil visant à promouvoir la mobilité à des fins d’apprentissage[19], et l’emploi d’outils européens d’assurance qualité tels que le registre européen des agences de garantie de la qualité, faciliteraient la confiance mutuelle, la reconnaissance académique et la mobilité.

[22] Council Resolution on lifelong learning of 27 June 2002, Official Journal C163/01 of 9.7.2002
[22] Résolution du Conseil du 27 juin 2002 sur l'éducation et la formation tout au long de la vie, JO C 163 du 9.7.2002, p. 1.

As highlighted in a recent letter of Prime Minister Tony Blair, President Jacques Chirac and Federal Chancellor Gerhard Schröder in anticipation to the 2004 Spring Council, life sciences and biotechnology are amongst the key growth technologies for a more innovative and competitive Europe.
Comme l'a souligné récemment une lettre du Premier ministre Tony Blair, du Président Jacques Chirac et du Chancelier fédéral Gerhard Schröder en prévision du Conseil de printemps 2004, les sciences du vivant et la biotechnologie figurent parmi les technologies clés de la croissance en vue d'une Europe plus innovante et plus compétitive.

An open co-ordination process, as called for by the Spring 2003 European Council, will facilitate mutual learning between Member States in their efforts to increase and improve research investment.
Un processus de coordination ouverte, comme l'a préconisé le Conseil européen de printemps 2003, facilitera l'apprentissage mutuel des États membres dans leur effort d'accroissement et d'amélioration des investissements en faveur de la recherche.