There's no doubt in my mind that the committee could provide extraordinarily valuable work and advice not only to the government, but also by engaging all the partners who truly have to be part of this national strategy.
Je ne doute pas un instant que les travaux et les conseils de votre comité seront d'une valeur extraordinaire non seulement pour le gouvernement, mais aussi pour tous les partenaires qui doivent participer à cette stratégie nationale.
