Vertaling van "could probably share " (Engels → Frans) :

We could probably share our findings from those two important meetings.
Nous pourrions sans doute vous faire part des conclusions de ces deux réunions importantes.

There is a handful of members in the House who could probably share the same life experience as myself and the hon. member for Kitchener—Waterloo.
Il y a certainement plusieurs députés qui ont connu la même expérience que le député de Kitchener—Waterloo et moi.

As you are probably aware of the concerns of this community, you could probably share with us what your feelings are about it and why we should change our agenda for a cause like that (1540) Hon. Jim Karygiannis: On a point of order, Mr. Chair, could that letter be shared with the officials of the department?
Puisque vous êtes probablement au courant des préoccupations de cette communauté, vous pourriez peut-être nous donner votre point de vue et nous dire pourquoi nous devrions modifier notre emploi du temps pour une raison semblable (1540) L'hon. Jim Karygiannis: Monsieur le président, j'invoque le Règlement.

Mr. Tom Richardson: We could probably share some version of that with the committee.
M. Tom Richardson: Nous pourrions probablement communiquer cette analyse au comité.

We could probably share a lot of stories about illegal drugs and what I have seen them do to youth.
Nous pourrions probablement raconter beaucoup d'histoires sur les drogues illégales et sur les conséquences de leur usage chez les jeunes.