Traduction de «could invade markets » (Anglais → Français) :

Senator Taylor: I do not know who would buy our dairy exports, because they are priced so high; but if for some reason Canadian milk had more vitamins than anything else and we could invade markets around the world, I think we could do that.
Le sénateur Taylor: Je me demande qui voudrait acheter nos produits laitiers au prix où nous les vendons, mais si pour une raison quelconque le lait canadien avait plus de vitamines que tous les autres laits et que nous pouvions envahir les marchés internationaux, je crois que nous pourrions le faire.

What about the European banks who could not stay far from investing in all kind of US exotic financial instruments that invaded the markets this decade?
Qu’en est-il des banques européennes qui n’ont pas pu s’empêcher d’investir dans toutes sortes d’instruments financiers exotiques américains qui ont envahi les marchés ces dix dernières années?