Traduction de «could hold incredible » (Anglais → Français) :

They're excited because it could hold incredible potential, but they're concerned about what a unitary monetary policy means in terms of domestic identity and domestic politics.
Enthousiastes parce que cela peut représenter un potentiel incroyable mais ils s'inquiètent de ce que signifie une politique monétaire unitaire pour leur identité et leurs politiques nationales.

It is incredible that the government could drop all the business of the country and hold an unnecessary election one and a half years early, an election which cost the taxpayer $200 million and was conducted strictly and totally for political reasons.
Il est incroyable que le gouvernement ait pu laisser en plan toutes les affaires du pays et imposer aux contribuables une dépense de 200 millions de dollars pour la tenue d'élections qui étaient prématurées d'un an et demi, inutiles et motivées par des considérations purement politiques.

I recognize the incredible work of my colleagues in the New Democratic Party over the last few months, criss-crossing the country, holding public meetings and speaking wherever they could to try to inform people about the MAI because the government refused to do so.
Je voudrais souligner le travail incroyable que mes collègues néo-démocrates ont effectué au cours des derniers mois, alors qu'ils ont parcouru le pays, tenu des réunions publiques et rejoint le plus de monde possible afin d'informer les gens au sujet de l'AMI parce que le gouvernement a refusé de le faire.